| Parting Ways With The Soul (originale) | Parting Ways With The Soul (traduzione) |
|---|---|
| درياب که از روح جدا خواهي رفت | Scopri che lascerai l'anima |
| در پرده اسرار فنا خواهي رفت | Perirai nel velo dei segreti |
| مي نوش که نداني ز کجا آمده اي | Bevi che non sai da dove vieni |
| خوش باشي نداني به کجا خواهي رفت | Sii felice, non sai dove stai andando |
| این قافله عمر عجب می گذرد | Questa carovana della vita sta passando meravigliosamente |
| خوش باش دمی که با طرب می گذرد | Sii felice con il respiro che passa con il tarab |
| ساقی غم فردای حریفان چه خوری | Cosa mangi domani il dolore degli avversari? |
| پیش آر پیاله را که شب می گذرد | Davanti alla coppa dove passa la notte |
