Traduzione del testo della canzone Anything Goes - Axl Rose, Hollywood Roses

Anything Goes (originale)

I’ve been thinking about
Thinking 'bout sex
Always hungry for something that I haven’t had yet
Well, maybe, baby, you got something to lose
Well, I got something, I got something for you
My way, your way, anything goes tonight
My way, your way, anything goes to
Panties round your knees
With your ass in debris
Doing that grind with a push and a squeeze
Tied up, tied down, up against the wall
Be my rubber made, baby, and we can do it all
My way, your way, anything goes tonight
My way, your way, anything goes toni-i-i-i-i-ght, yeah-yeah
My way, your way, anything goes tonight
My way, your way, anything goes tonight!
My way, your way, anything goes tonight
My way, your way, anything goes tonight, oh yeah
My way, your way, anything goes tonight-ay-ay-ay-ay, yeah
My way, your way, anything goes tonight
My way, your way, anything goes tonight
Tonight, tonight, tonight
Anything goes tonight
Oh woah woah woah, woah…
Said anything goes tonight

Anything Goes (traduzione)

ci ho pensato
Pensando al sesso
Sempre affamato di qualcosa che non ho ancora avuto
Beh, forse, piccola, hai qualcosa da perdere
Bene, ho qualcosa, ho qualcosa per te
A modo mio, a modo tuo, stanotte va tutto bene
A modo mio, a modo tuo, tutto va bene
Mutandine intorno alle ginocchia
Con il culo tra i detriti
Fare quella macinatura con una spinta e una spremitura
Legato, legato, contro il muro
Sii fatto di gomma, piccola, e noi possiamo fare tutto
A modo mio, a modo tuo, stanotte va tutto bene
A modo mio, a modo tuo, tutto va bene toni-i-i-i-i-ght, yeah-yeah
A modo mio, a modo tuo, stanotte va tutto bene
A modo mio, a modo tuo, stanotte va tutto bene!
A modo mio, a modo tuo, stanotte va tutto bene
A modo mio, a modo tuo, tutto va bene stasera, oh sì
A modo mio, a modo tuo, tutto va bene stasera-ay-ay-ay-ay, yeah
A modo mio, a modo tuo, stanotte va tutto bene
A modo mio, a modo tuo, stanotte va tutto bene
Stanotte, stanotte, stanotte
Tutto va bene stasera
Oh woah woah woah, woah...
Ha detto che tutto va bene stasera