Testi di (Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose) - Sebastian Bach, Axl Rose

(Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose) - Sebastian Bach, Axl Rose
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone (Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose), artista - Sebastian Bach. Canzone dell'album Angel Down, nel genere Хард-рок
Data di rilascio: 31.12.2006
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Merovingian
Linguaggio delle canzoni: inglese

(Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose)

(originale)
Rollin' down the avenue
I got my fist in the air
Checkin' out of the rat race
& I really don’t care
I got a knock-down draggin' out fight in my mind
Attitude’s a kick in the face
I’m just havin' a good time
Just havin' a good time
Don’t ask what the truth is
& I won’t tell you no lies
'Cause love can be a BitchSlap, honey
A bleedin' heart in disguise
Livin' in the stratosphere
Ain’t always cloud nine
I don’t even know if
It’s what I was hopin' to find
I got a knock-down draggin' out fight in my mind
Attitude’s a kick in the face
Gettin' out of my mind,
I’m gettin' out of my mind
Don’t ask what the truth is
& I won’t tell you no lies
'Cause love can be a BitchSlap, honey
A bleedin' heart in disguise
Tryin' hard to push me one step over the line
I got the weight of the world on my back
I’ll leave it all behind
Don’t ask what the truth is
& I won’t tell you no lies
'Cause love can be a BitchSlap, honey
A bleedin' heart in disguise
Tryin' hard to fuck me one step over the line
I got the weight of the world on my back
I’ll leave it all
I’ll leave it all behind
(traduzione)
Rotolando lungo il viale
Ho il pugno in aria
Checkin' fuori dalla corsa al successo
e non mi interessa davvero
Ho in mente una rissa ad eliminazione diretta
L'atteggiamento è un calcio in faccia
Mi sto solo divertendo
Basta divertirsi
Non chiedere qual è la verità
e non ti dirò bugie
Perché l'amore può essere uno schiaffo, tesoro
Un cuore sanguinante sotto mentite spoglie
Vivere nella stratosfera
Non è sempre la nuvola nove
Non so nemmeno se
È quello che speravo di trovare
Ho in mente una rissa ad eliminazione diretta
L'atteggiamento è un calcio in faccia
Uscire dalla mia mente
Sto andando fuori di testa
Non chiedere qual è la verità
e non ti dirò bugie
Perché l'amore può essere uno schiaffo, tesoro
Un cuore sanguinante sotto mentite spoglie
Cerco di spingermi un passo oltre il limite
Ho il peso del mondo sulla schiena
Lascerò tutto alle spalle
Non chiedere qual è la verità
e non ti dirò bugie
Perché l'amore può essere uno schiaffo, tesoro
Un cuore sanguinante sotto mentite spoglie
Cerco di fottermi un passo oltre la linea
Ho il peso del mondo sulla schiena
Lascio tutto
Lascerò tutto alle spalle
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Careless Whisper ft. Sebastian Bach 2012
Stuck Inside (Featuring Axl Rose) ft. Axl Rose 2006
Push Away 2014
Back In the Saddle (Featuring Axl Rose) ft. Axl Rose 2006
Forget You 2014
By Your Side 2006
American Metalhead 2006
Killing Time ft. Axl Rose 2010
Falling Into You 2006
Anything Goes ft. Hollywood Roses 2007
Born To Rage ft. Sebastian Bach 2013
Sweet Child of Mine (Made Famous by Guns N Roses) ft. Johann Heinrich Jr., Duff McKagan, Izzy Stradlin 2009
Hell Inside My Head 2014
All My Friends Are Dead 2014
Sweet Child O' Mine (made famous by Guns N' Roses) ft. Duff McKagan, Adam Hamilton, Izzy Stradlin 2009
Sweet Child of Mine ft. Johann Heinrich Jr., Duff McKagan, Izzy Stradlin 2009
Dominator 2014
Temptation 2014
Harmony 2014
Gun to a Knife Fight 2014

Testi dell'artista: Sebastian Bach
Testi dell'artista: Axl Rose

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
All Falls Down ft. Tink 2016
A Sunday Kind Of Love 1963
Softly 1972
Clear the Air ft. Lecrae 2010
Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski 2020
Mbote 2020
El Camaleón 2014