Testi di Atrapado - Azrael

Atrapado (originale)

Una unica obsesion atenaza mi interior
Esgrimiendo esa dulce sensacion, mas!
Persiguiendo mi destino
Es mas fuerte que uno mismo
La calle no me hizo olvidar
Porque la vida me hizo llegar a esta jodida
Situacion sin salida, sin manera de volver
Controla mi sangre, se lleva todo en mi
La mente viaja hacia ese lugar
Y este mundo real acaba por morir
Mar adentro me llevo
Tentacion que me cego:
Atrapado en su poder
Atrapado luchare
El huracan de fuego ya esta aqui
Cabalga sin rumbo.
Viajando sin fin
Una ola de exceso que me perdio, que me llevo
Puta droga, hizo que no fuera yo
Manana tal vez logre vencer
Y que este mundo irreal quede tras de mi
Mar adentro me llevo
Tentacion que me cego:
Atrapado en su poder
Atrapado luchare
Al filo de la locura me encontre
Sagrado era el aire que un dia respire
Pero un dia volvera…

(traduzione)

Un'unica ossessione attanaglia il mio interno
Brandendo quella dolce sensazione, di più!
inseguendo il mio destino
È più forte di se stessi
La strada non mi ha fatto dimenticare
Perché la vita mi ha fatto arrivare a questo casino
Nessuna via d'uscita, nessuna via di ritorno
Controlla il mio sangue, prende tutto in me
La mente viaggia in quel luogo
E questo mondo reale finisce per morire
Mi porto in mare
Tentazione che mi acceca:
Preso dal suo potere
intrappolato combatterò
L'uragano di fuoco è già qui
Cavalca senza meta.
viaggiando all'infinito
Un'ondata di eccesso che mi ha perso, che mi ha preso
Dope cagna, fatto in modo che non fossi io
Domani forse posso vincere
E che questo mondo irreale è dietro di me
Mi porto in mare
Tentazione che mi acceca:
Preso dal suo potere
intrappolato combatterò
Al limite della follia mi sono ritrovato
Sacra era l'aria che un giorno avrei respirato
Ma un giorno tornerà...