Traduzione del testo della canzone Tarde Ya - Azrael

Tarde Ya (originale)

Un dia senti, pude ver luz en la oscuridad
Y me encontre sentado en un trino de libertad
Si sufrimos uno por otro
Para que nos sirvio
Si dejas que la pasion muera
No importara nada decir adios es…
Tarde ya, tarde ya
Para que el pacto siga en pie
Mi camino seguire, ?acaso yo pude dar mas?
Demasiado tarde ya
Mi unica luz era el brillo de esos ojos
Y mi obsesion, nina, era verte feliz…
Y ese dia me perdi
Como ves aun estoy aqui
Recordando que eras para mi
Que mas da quien se alejo
Si al fin perdio
Nadie te dijo que iba a pasar
Pequeno angel con ansia de libertad es…
Tarde ya, tarde ya
Para que el pacto siga en pie, mi camino seguire
Palabras que ya no dicen nada
Demasiado tarde ya
Nadie nos dijo que iba a pasar
Te quiero pero ahora es tarde ya
Tarde ya, tarde ya
Para que el pacto siga en pie
Mi camino seguire, ?acaso yo pude dar mas?
Demasiado tarde ya

(traduzione)

Un giorno ho sentito che potevo vedere la luce nell'oscurità
E mi sono ritrovato seduto in un trillo di libertà
Se soffriamo l'uno per l'altro
Che cosa è stato per noi?
Se lasci morire la passione
Non importa niente dire addio è...
In ritardo adesso, in ritardo adesso
Perché il patto continui
Seguirò la mia strada, potrei dare di più?
già troppo tardi
La mia unica luce era lo scintillio in quegli occhi
E la mia ossessione, ragazza, era vederti felice...
E quel giorno mi sono perso
Come puoi vedere sono ancora qui
Ricordando che eri per me
Chi se ne frega di chi se n'è andato
Se alla fine ha perso
Nessuno ti ha detto che sarebbe successo
Il piccolo angelo che desidera la libertà è...
In ritardo adesso, in ritardo adesso
Perché il patto continui, seguirò la mia strada
Parole che non dicono più niente
già troppo tardi
Nessuno ci ha detto cosa sarebbe successo
Ti amo ma ora è troppo tardi
In ritardo adesso, in ritardo adesso
Perché il patto continui
Seguirò la mia strada, potrei dare di più?
già troppo tardi