Traduzione del testo della canzone I Get Enthused - B. J. Thomas

I Get Enthused (originale)

If I saw a woman that looked a lot like you
And if I thought this woman
Could take the place of you, I’d get enthused
Oh but there’s not another you
If she had eyes like you do and she knew how to smile
And if I thought the feeling
Could ever be like ours, I’d get enthused
Oh but there’s not another you
I’m staring loneliness face to face
There’s no one around
No one around that can take your place
Hmm, hmm
If I thought this woman could make me feel that fine
I’d wrap me up in her love
And get you off my mind, I’d get enthused
Oh but there’s not another you
I’d get enthused
Oh but there’s not another you
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
I’d get enthused

I Get Enthused (traduzione)

Se avessi visto una donna che ti somigliava molto
E se pensassi a questa donna
Potessi prendere il tuo posto, mi entusiasmerei
Oh ma non c'è un altro tu
Se avesse gli occhi come te e sapesse come sorridere
E se pensassi alla sensazione
Potrebbe mai essere come il nostro, mi entusiasmerei
Oh ma non c'è un altro tu
Sto fissando la solitudine faccia a faccia
Non c'è nessuno in giro
Nessuno in giro può prendere il tuo posto
Ehm, ehm
Se pensassi che questa donna potesse farmi sentire così bene
Mi avvolgerei nel suo amore
E togliti dalla mia mente, mi entusiasmerei
Oh ma non c'è un altro tu
mi entusiasmerei
Oh ma non c'è un altro tu
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
mi entusiasmerei