Traduzione del testo della canzone Been Wavey - B Young

Been Wavey (originale)

Tryna catch a wave, man I’ve been wavey
She make it pop while I sip JD
Fine wine but her skin Baileys
I tell her, «rub up on the ting baby»
Woi-yo-yo-yo-yoi, rub up on the ting baby
Oi-yo-yo-yo-yoi
Man I been wavey, wavey
I swear, all we do is win lately
Yeah we pull up in the Mercedes
All white like I’m Slim Shady, oh yoi yoi
Gyal you know it’s all your choice
You can go off with that wasteman deya, deya
Or cuff up with your boy
Gyal I know it sounds crazy
But tonight you my lady, yeah
These other gyal don’t phase me
Come like Beyoncé Jay-Z, you know (yeah, yeah, yeah)
Girl, don’t you know you that I live for this?
The way you sing, sing along to my symphonies
I can tell that you’re into me
Pour the ting cah you know we gotta drink to this
Tryna catch a wave, man I’ve been wavey
She make it pop while I sip JD
Fine wine but her skin Baileys
I tell her, «rub up on the ting baby»
Woi-yo-yo-yo-yoi, rub up on the ting baby
Oi-yo-yo-yo-yoi
Man I been wavey, wavey
I swear, all we do is win lately
And we grind till this ting pays me
If your gyal want me fam then don’t blame me, man don’t blame me
Ha, oh yoi yoi, gyal you know it’s all your choice
You can go off with that wasteman deya, that wasteman deya
But think wisely nuh
You wanna do this ting right you know
Might have bitches on the side for now girl
But I swear you just my type you know, woah
Cah dem gyal there try impress me
But you the one, you the one that I find sexy
Got me grippin' on your waist while you press me
You know behind closed doors this will really get messy
Tryna catch a wave, man I’ve been wavey
She make it pop while I sip JD
Fine wine but her skin Baileys
I tell her, «rub up on the ting baby»
Woi-yo-yo-yo-yoi, rub up on the ting baby
Oi-yo-yo-yo-yoi, man I been wavey
Tryna catch a wave, man I’ve been wavey
She make it pop while I sip JD
Fine wine but her skin Baileys
I tell her, «rub up on the ting baby»
Woi-yo-yo-yo-yoi, rub up on the ting baby
Oi-yo-yo-yo-yoi, man I been wavey

Been Wavey (traduzione)

Sto cercando di prendere un'onda, amico, sono stato ondulatorio
Lo fa scoppiare mentre sorseggio JD
Buon vino ma la sua pelle è Baileys
Le dico, «strofina sul piccolo ting»
Woi-yo-yo-yo-yoi, strofina sul piccolo
Oi-yo-yo-yo-yo-yoi
Amico, sono stato ondulato, ondulato
Lo giuro, tutto ciò che facciamo è vincere ultimamente
Sì, ci fermiamo con la Mercedes
Tutto bianco come se fossi Slim Shady, oh yoi yoi
Gyal sai che è tutta una tua scelta
Puoi andartene con quel mascalzone deya, deya
O ammanettati con tuo figlio
Gyal, lo so che sembra pazzesco
Ma stasera tu mia signora, sì
Questi altri ragazzi non mi mettono in crisi
Vieni come Beyoncé Jay-Z, sai (sì, sì, sì)
Ragazza, non lo sai che vivo per questo?
Il modo in cui canti, canta insieme alle mie sinfonie
Posso dire che ti piace me
Versa il denaro che sai che dobbiamo bere a questo
Sto cercando di prendere un'onda, amico, sono stato ondulatorio
Lo fa scoppiare mentre sorseggio JD
Buon vino ma la sua pelle è Baileys
Le dico, «strofina sul piccolo ting»
Woi-yo-yo-yo-yoi, strofina sul piccolo
Oi-yo-yo-yo-yo-yoi
Amico, sono stato ondulato, ondulato
Lo giuro, tutto ciò che facciamo è vincere ultimamente
E maciniamo finché questa cosa non mi paga
Se il tuo ragazzo mi vuole fam, non incolparmi, amico non incolpare me
Ah, oh yoi yoi, gyal sai che è tutta una tua scelta
Puoi andare con quel wasteman deya, quel wasteman deya
Ma pensa saggiamente no
Vuoi fare bene questa cosa, lo sai
Potrebbero avere femmine sul lato per ora ragazza
Ma ti giuro solo il mio tipo che conosci, woah
Cah dem gyal, prova a impressionarmi
Ma tu quello, tu quello che trovo sexy
Mi hai afferrato alla vita mentre mi stringi
Sai che a porte chiuse questo diventerà davvero disordinato
Sto cercando di prendere un'onda, amico, sono stato ondulatorio
Lo fa scoppiare mentre sorseggio JD
Buon vino ma la sua pelle è Baileys
Le dico, «strofina sul piccolo ting»
Woi-yo-yo-yo-yoi, strofina sul piccolo
Oi-yo-yo-yo-yoi, amico, sono stato ondulatorio
Sto cercando di prendere un'onda, amico, sono stato ondulatorio
Lo fa scoppiare mentre sorseggio JD
Buon vino ma la sua pelle è Baileys
Le dico, «strofina sul piccolo ting»
Woi-yo-yo-yo-yoi, strofina sul piccolo
Oi-yo-yo-yo-yoi, amico, sono stato ondulatorio