Traduzione del testo della canzone Everything Will Seize Us - Baal

Everything Will Seize Us (originale)

Bring back the golden aisle
Break in the floss of time
Living it backwards
Gone, everybody is high
Stepping on holy graves
Follow the tide right back to the shed
Walking in straight lines
No one will be left behind
Crawling out from behind
What a glorious life
Sailing out on the bay
What a beautiful day
They say that love has no age
No limit or no death
Would you embrace it now or never?
And if you try and you fail
No matter, try again
We can fail one more time forever
(Everything will seize us
Everything will seize us)
So take off that mouldy gown
Don’t ring the change on metrical chimes
As you get older, can’t see that reckoning child
Crawling out from behind
What a glorious life
Sailing out on the bay
What a beautiful day
They say that love has no age
No limit or no death
Would you embrace it now or never
And if you try and you fail
No matter, try again
We can fail one more time forever
(Everything will seize us
Everything will seize us)
They say love has no age
No limit or no death

Everything Will Seize Us (traduzione)

Riporta il corridoio d'oro
Rompi il filo del tempo
Vivendolo al contrario
Andato, sono tutti sballati
Calpestare le tombe sacre
Segui la marea fino al capannone
Camminando in linea retta
Nessuno sarà lasciato indietro
Strisciando fuori da dietro
Che vita gloriosa
Navigando sulla baia
Che bella giornata
Dicono che l'amore non ha età
Nessun limite o nessuna morte
Lo abbracceresti ora o mai più?
E se provi e fallisci
Non importa, riprova
Possiamo fallire ancora una volta per sempre
(Tutto ci afferrerà
Tutto ci prenderà)
Quindi togliti quell'abito ammuffito
Non suonare il cambiamento sui segnali acustici metrici
Man mano che invecchi, non riesci a vedere quel bambino che fa i conti
Strisciando fuori da dietro
Che vita gloriosa
Navigando sulla baia
Che bella giornata
Dicono che l'amore non ha età
Nessun limite o nessuna morte
Lo abbracceresti ora o mai più
E se provi e fallisci
Non importa, riprova
Possiamo fallire ancora una volta per sempre
(Tutto ci afferrerà
Tutto ci prenderà)
Dicono che l'amore non ha età
Nessun limite o nessuna morte