Traduzione del testo della canzone She's so Good to Me - Baal

She's so Good to Me (originale)

'Cause she’s so good to me
The way her hip and smiles are large
She’s so good to me
The way she throws her hair at me
She’s so good to me
The way she impales me with her eyes
She’s so good to me
She’s so good to me
Now she is back from the darkened land
Once a wilting rose
Almost like a ghost
Show it, don’t tell it
Whisper, don’t yell it
Give in, don’t crave it
Use it, don’t save it
'Cause she’s so good to me
The way she keeps my ageing heart
She’s so good to me
The way she bends the lights for me
She’s so good to me
The way she’d sacrifice herself
She’s so good to me
She’s so good to me
Now she is back from the darkened land
Once a wilting rose
Almost like a ghost
Show it, don’t tell it
Whisper, don’t yell it
Give in, don’t crave it
Use it, don’t save it
Now she is back from the darkened land
Once a wilting rose
Almost like a ghost
Show it, don’t tell it
Whisper, don’t yell it
Give in, don’t crave it
Use it, don’t save it
She’s so good to me
She’s so good to me
She’s so good to me

(traduzione)

Perché è così buona con me
Il modo in cui la sua anca e i suoi sorrisi sono grandi
È così buona con me
Il modo in cui mi lancia i capelli
È così buona con me
Il modo in cui mi trafigge con i suoi occhi
È così buona con me
È così buona con me
Ora è tornata dalla terra oscura
Una volta una rosa appassita
Quasi come un fantasma
Mostralo, non dirlo
Sussurra, non urlare
Arrenditi, non desiderarlo
Usalo, non salvarlo
Perché è così buona con me
Il modo in cui tiene il mio cuore che invecchia
È così buona con me
Il modo in cui piega le luci per me
È così buona con me
Il modo in cui si sacrificherebbe
È così buona con me
È così buona con me
Ora è tornata dalla terra oscura
Una volta una rosa appassita
Quasi come un fantasma
Mostralo, non dirlo
Sussurra, non urlare
Arrenditi, non desiderarlo
Usalo, non salvarlo
Ora è tornata dalla terra oscura
Una volta una rosa appassita
Quasi come un fantasma
Mostralo, non dirlo
Sussurra, non urlare
Arrenditi, non desiderarlo
Usalo, non salvarlo
È così buona con me
È così buona con me
È così buona con me