Traduzione del testo della canzone Fucked up World - Baal

Fucked up World (originale)

This time, it’s gonna work out right
It’s gonna work out right this time
This day, i’m gonna make it up
I’m gonna make it up to you
But you see, I’m living on a hill
And you see, I really need that thrill
To get by in this fucked up world
Need you for myself
Need you to get by in this fucked up world
My own little world
Lights are dimming, help
Everything unfurled
Come into my world
This time, I need you to be here
I need you to be here this time
This place is where i wanna be
Is where I wanna be with you
But you see, I’m living on a hill
And you see, I really need that thrill
To get by in this fucked up world
Need you for myself
Need you to get by in this fucked up world
My own little world
Lights are dimming, help
Everything unfurled
Come into my world
My own little world
Come into my world

Fucked up World (traduzione)

Questa volta, funzionerà bene
Funzionerà bene questa volta
Oggi me lo inventerò
Te lo farò perdonare
Ma vedi, vivo su una collina
E vedi, ho davvero bisogno di quel brivido
Per cavarsela in questo mondo incasinato
Ho bisogno di te per me stesso
Ho bisogno che tu riesca a cavartela in questo mondo incasinato
Il mio piccolo mondo
Le luci si stanno attenuando, aiuto
Tutto spiegato
Vieni nel mio mondo
Questa volta, ho bisogno che tu sia qui
Ho bisogno che tu sia qui questa volta
Questo posto è dove voglio essere
È dove voglio essere con te
Ma vedi, vivo su una collina
E vedi, ho davvero bisogno di quel brivido
Per cavarsela in questo mondo incasinato
Ho bisogno di te per me stesso
Ho bisogno che tu riesca a cavartela in questo mondo incasinato
Il mio piccolo mondo
Le luci si stanno attenuando, aiuto
Tutto spiegato
Vieni nel mio mondo
Il mio piccolo mondo
Vieni nel mio mondo