Traduzione del testo della canzone Gimme Some Leg - Babe Ruth

Gimme Some Leg (originale)

Hitchin down for Berkeley Way Was taken for a ride
Soul hi others ridin
In a big white limo
Gonna take me where I w w wanna hide
IThey was wearin shades
Takin swills
Of liquor strong and pure
I poured out m’heart
While they laughed with an art
(' Smiling faces tell those lies)
They wanted some leg
But I shook mah head
And offered dollar bills instead
So they spun me round
And drove me where
No mouse could hear a sound And they said
Gimme some leg cos there
Ain’t nothin you can do about it
(Gimme some leg, man, there’s
Nothin you can do about it)
Gimme — Gimme —
If ya want some leg
In gonna shake mah head
If Y a offer dollar hills instead
So don’t spin me round
And drive me where
No mouse can hear a sound
And don’t say
Gimme some leg cos there ain’t nothin
You can do about it'

(traduzione)

Hitchin down per Berkeley Way è stato portato a fare un giro
Soul ciao altri in sella
In una grande limousine bianca
Mi porterò dove voglio nascondermi
Indossavano delle ombre
Prendendo swallows
Di liquore forte e puro
Ho versato il mio cuore
Mentre ridevano con un art
("Le facce sorridenti raccontano quelle bugie)
Volevano una gamba
Ma ho scosso la testa
E invece offriva banconote da un dollaro
Quindi mi hanno fatto girare
E mi ha portato dove
Nessun mouse poteva sentire un suono e dissero
Dammi un po' di gamba perché lì
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo
(Dammi una gamba, amico, c'è
Non puoi farci niente)
Dammi dammi -
Se vuoi un po' di gamba
In scuoterò la testa
Se invece offri colline di dollari
Quindi non farmi girare in giro
E guidami dove
Nessun mouse può sentire un suono
E non dire
Dammi una gamba perché non c'è niente
Puoi fare al riguardo'