Traduzione del testo della canzone Better Than I Can Tell You - Baby Bash, AWAX, Richy Rich

Better Than I Can Tell You (originale)

Yeah yeah
I’m a spit some of this real game
Some real shit
Some real talk
Na, na
Whoa-oh
Whoa
Check my watch
Check my chain
It’s simple and plain, the Chevy with the blew out brains
As I
Bounce and mash
Count this cash
Floss and flash
Cop, then blow a zip with Bash
Since everything is big in Texas, then
Where’s the zag’s
I’m a cross the finish line, tell me
Where’s the flags
Brought my
Rag top, should’ve brought the Jag
On the beach, me and Beesh, look at all this ass
I can
Tell you stories, but can show you cash
Give you
Game and secrets that I know you’ll pass
To the next player hater
And he’ll break like glass
Now I got a bunch of people digging' through my pads
So I
Choose to floss, cous', who’s the boss
Let’s ink it
It’s Richie Rich, for those who thought
Re-think it
Some yell it, tell it, I blow it, smoke it, and smell it
And spend tokens with my people who sell it
What
Chorus: Russell Lee
I can show you better than I can tell ya
Tell ya
I can show you better than I can tell ya
Tell ya
I can show you better than I can tell ya
Whoa, yeah
But it’s really nothin' though (But it’s really nothin' though)
But it’s really nothin' though (But it’s really nothin' though)
I could show you
Somethin' dirty deep up in them corners, mayne
What the deal
I could bend the block and make it hotter than a Forman grill
I got the keys to the Chevy Caprice
I can show you motherfucker snitchin', straight to Belize
Now that’s low
Fa sho conspiracy and parole
I could show you real cats doin' time over a ho
I could show you poor and happy, or rich ones who lose they mind
I can show you dame pieces in school fashion design
I could show you street lights and Heartbreak Hotels
I could show you, young cats, gettin' popped with yayo
Down to do, what I gotta do, to satisfy the man in me
And from the looks of thangs, the popos ain’t understandin' me
The original digital scale reader
The pedigree player who be stackin' his Velveeta
I could show you boss stuntin' so fuckin' disgustin'
I could show you rappers frontin', but mayne
It’s really nothin'
Repeat Chorus
I could show you
I could reach you and teach you
I know you and where you comin' from, I understand it
This been goin' on forever, dawg, it’s no end
Life is like a
Bullet in your back from a close friend
Disappointing, to the point
Where I’m runnin' by myself
Never knowin' where I’m goin', start to wonder myself (Yeah)
Money was a necessity, my greed got the best of me (Got the best of me)
You think you smokin' Uncle B, who got the recipe
I’m saying it’s nothin'
I say it sincerely
And speakin' clearly
I’d rather you respect me than fear me
I came a long way, and still, I got a while to go
You probably thinkin' to yourself
What’s he smilin' for?
My dawg Bash about to be platinum, doin' his thang
So if you hate him for it, boy, you fakin' and know it
We takin' this money
Big bundles of bills
I’m like a whole another person when it come to this scrill
Repeat Chorus Twice

(traduzione)

Yeah Yeah
Sono uno sputo in parte di questo vero gioco
Una vera merda
Alcuni discorsi veri
Na, no
Whoa-oh
Whoa
Controlla il mio orologio
Controlla la mia catena
È semplice e chiaro, la Chevy con il cervello a pezzi
Come io
Rimbalza e schiaccia
Conta questi soldi
Filo interdentale e flash
Poliziotto, poi fai un lampo con Bash
Dal momento che tutto è grande in Texas, allora
Dov'è lo zag
Ho tagliato il traguardo, dimmi
Dove sono le bandiere
Portato il mio
Rag top, avrei dovuto portare la Jag
Sulla spiaggia, io e Beesh, guardiamo tutto questo culo
Io posso
Raccontarti storie, ma può mostrarti denaro contante
Darvi
Gioco e segreti che so che passerai
Al prossimo giocatore che odia
E si romperà come vetro
Ora ho un gruppo di persone che scavano tra i miei pad
Così io
Scegli di usare il filo interdentale, cous', chi è il capo
Inchiostriamolo
È Richie Rich, per chi ha pensato
Ripensaci
Alcuni lo urlano, lo dicono, lo soffio, lo fumo e lo annuso
E spendi gettoni con le mie persone che lo vendono
Che cosa
Coro: Russell Lee
Posso mostrarti meglio di quanto posso dirti
Te lo dico
Posso mostrarti meglio di quanto posso dirti
Te lo dico
Posso mostrarti meglio di quanto posso dirti
Ehi, sì
Ma non è davvero niente però (Ma non è davvero niente però)
Ma non è davvero niente però (Ma non è davvero niente però)
Potrei mostrartelo
Qualcosa di sporco nel profondo di quegli angoli, Mayne
Che affare
Potrei piegare il blocco e renderlo più caldo di una griglia Forman
Ho le chiavi della Chevy Caprice
Posso mostrarti figlio di puttana che fa la spia, direttamente in Belize
Ora è basso
Fa sho cospirazione e libertà vigilata
Potrei mostrarti dei gatti veri che passano il tempo per una puttana
Potrei mostrarti poveri e felici, o ricchi che perdono la testa
Posso mostrarti i pezzi di dame nel design della moda scolastica
Potrei mostrarti i lampioni e gli Heartbreak Hotels
Potrei mostrarti, giovani gatti, che ti fai scoppiare con yayo
Giù da fare, quello che devo fare, per soddisfare l'uomo che è in me
E dall'aspetto di grazie, i popos non mi capiscono
Il lettore di bilancia digitale originale
Il giocatore di razza che sta impilando la sua Velveeta
Potrei mostrarti il ​​capo che fa acrobazie così fottutamente disgustoso
Potrei mostrarti dei rapper in prima fila, ma forse
Non è davvero niente
Ripeti il ​​coro
Potrei mostrartelo
Potrei raggiungerti e insegnarti
Ti conosco e da dove vieni, lo capisco
Questo è andato avanti per sempre, amico, non è fine
La vita è come una
Proiettile nella schiena da un caro amico
Deludente, al punto
Dove corro da solo
Non sapendo mai dove sto andando, inizio a chiedermi (Sì)
Il denaro era una necessità, la mia avidità ha avuto la meglio su di me (ha avuto la meglio su di me)
Credi di aver fumato lo zio B, che ha avuto la ricetta
Sto dicendo che non è niente
Lo dico sinceramente
E parlando chiaramente
Preferirei che mi rispettassi che temermi
Ho fatto molta strada e ancora ho ancora un po' di tempo
Probabilmente stai pensando a te stesso
Per cosa sorride?
Mio dawg Bash sta per essere di platino, facendo il suo ringraziamento
Quindi se lo odi per questo, ragazzo, stai fingendo e lo sai
Stiamo prendendo questi soldi
Grandi pacchi di fatture
Sono come un'altra persona quando si tratta di questo scrill
Ripeti il ​​ritornello due volte