Traduzione del testo della canzone Swananana - Da Stooie Bros., Slim Thug, Baby Bash

Swananana (originale)

I’m smoking kush, gettin' higher than a plane
(Swananana)
And the Cadillac sittin' on the thangs
(Swananana)
I’m so high, can’t control my brain
(Swananana)
Where everybody keep staring at me, mayne
(Swananana)
I got that bloom blap boom in the trunk
(Swananana)
I got a superbad babby in the front
(Swananana)
And every time they see fly by, I be like
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
I roll around, made higher than gas prices
And I don’t even got a valid driver’s license
I’m pushin' luxury wheels, my pictures lookin' priceless
My primo Pica and the clika hook me with the paisas
They hang themselves when they see the Suicide doors
I’m in the game, mayne, gettin' all them high scores
Trunk quakin' and it’s shakin' up my rear view
I’m livin' barbecue, mayne, you livin' mildew
I’m a factor, not an actor, comin' through in a Hummer tracker
Got them pills and pur-falactic, mayne, that player’s makin' racket
That boy Bash be hustlin', he be handlin'
Catch 'em out in Vegas, pimpin', panderin' and gamblin'
I’m smoking kush, gettin' higher than a plane
(Swananana)
And the Cadillac sittin' on the thangs
(Swananana)
I’m so high, can’t control my brain
(Swananana)
Where everybody keep staring at me, mayne
(Swananana)
I got that bloom blap boom in the trunk
(Swananana)
I got a superbad babby in the front
(Swananana)
And every time they see fly by, I be like
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
Thugga flyin' first class and ain’t talkin' about a plane
(Naw)
I’m talkin' 'bout the sticky icky sack of Mary Jane
(Uh)
So gone off the smoke, feel like I’m 'bout to crash
(Roll up)
That’s what a nigga get for gettin' high with that Bash
Paint lookin' splish-splash, Pops got me on they radar
I’m tryin' to take you home, baby, I don’t need to stay far
(Let's go)
Roll with the Thug, gon' show her Hogg love
'Cause you the baddest bitch I done seen in this club
I ain’t lookin' for no love, I’m lookin' for a freak
(Uh, freak)
Now let me beat it up, 'til I fall out to sleep
(Hun)
The boss dive deep, better ask around 'bout me
('Bout me)
I keep them girls sprung, they say they can’t live without me
I’m smoking kush, gettin' higher than a plane
(Swananana)
And the Cadillac sittin' on the thangs
(Swananana)
I’m so high, can’t control my brain
(Swananana)
Where everybody keep staring at me, mayne
(Swananana)
I got that bloom blap boom in the trunk
(Swananana)
I got a superbad babby in the front
(Swananana)
And every time they see fly by, I be like
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
I got that bloom blap
Blap-pap-that, pitty-pat, pimpin' that idi-at
Slap that back, that baby gon' clap, clap, clap, clap, clap
Hangin' out the Cadil-liac
Follow that slip, that sauce, that wet, that drip
Drippin' wet, never slip
I’m elegant, but I can’t help that we melt all over shit
Who you rollin' with?
I got that blap bloom
That zoom-zoom, wham-wham, swananananana, I Put it in the air, put it in her life
Fly by like I die-die-die, frustating, didn’t see, know why
Paint pretty wet with the butter in her tie
No lie, we’re high, all night
And we don’t care, hands in the air
Raised with the shades, squares don’t compare
I’m bowlin' dowlie, dowlie, rollie, rollie, yeah, I’m rollin'
And, yeah, you better know it, if you don’t, then get up on it, aw, ready
I’m smoking kush, gettin' higher than a plane
(Swananana)
And the Cadillac sittin' on the thangs
(Swananana)
I’m so high, can’t control my brain
(Swananana)
Where everybody keep staring at me, mayne
(Swananana)
I got that bloom blap boom in the trunk
(Swananana)
I got a superbad babby in the front
(Swananana)
And every time they see fly by, I be like
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)

(traduzione)

Sto fumando kush, sto salendo più in alto di un aereo
(Swananana)
E la Cadillac seduta sui ringraziamenti
(Swananana)
Sono così alto, non riesco a controllare il mio cervello
(Swananana)
Dove tutti continuano a fissarmi, Mayne
(Swananana)
Ho quel boom di fioriture nel bagagliaio
(Swananana)
Ho un bambino pessimo nella parte anteriore
(Swananana)
E ogni volta che vedono volare, io sono come
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
Rotolo, fatto più alto dei prezzi del gas
E non ho nemmeno una patente di guida valida
Sto spingendo ruote di lusso, le mie foto sembrano inestimabili
Il mio primo Pica e il clika mi agganciano con le paisas
Si impiccano quando vedono le porte del suicidio
Sono in gioco, Mayne, sto ottenendo tutti quei punteggi più alti
Il tronco trema e mi fa tremare la vista posteriore
Sto vivendo il barbecue, Mayne, tu viva la muffa
Sono un fattore, non un attore, che arriva in un inseguitore di Hummer
Ho preso quelle pillole e un pur-falactic, mayne, quel giocatore sta facendo il racket
Quel ragazzo Bash si sta imbrogliando, sta gestendo
Catturali a Las Vegas, pimpin', panderin' e gamblin'
Sto fumando kush, sto salendo più in alto di un aereo
(Swananana)
E la Cadillac seduta sui ringraziamenti
(Swananana)
Sono così alto, non riesco a controllare il mio cervello
(Swananana)
Dove tutti continuano a fissarmi, Mayne
(Swananana)
Ho quel boom di fioriture nel bagagliaio
(Swananana)
Ho un bambino pessimo nella parte anteriore
(Swananana)
E ogni volta che vedono volare, io sono come
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
Thugga vola in prima classe e non parla di un aereo
(No)
Sto parlando del sacco appiccicoso e appiccicoso di Mary Jane
(Uh)
Quindi, spento il fumo, mi sento come se stessi per schiantarsi
(Arrotolare)
Ecco cosa ottiene un negro per essersi sballato con quel Bash
Spruzzi di vernice che sembrano schizzi, Pops mi ha messo sul loro radar
Sto cercando di portarti a casa, piccola, non ho bisogno di stare lontano
(Andiamo)
Rotola con il Thug, mostrerò il suo amore per Hogg
Perché sei la puttana più cattiva che ho visto in questo club
Non sto cercando nessun amore, sto cercando un mostro
(Uh, strano)
Ora lasciami picchiare, finché non cado a dormire
(Unno)
Il capo si tuffa in profondità, è meglio che chieda in giro di me
("Riguardo a me)
Tengo quelle ragazze nate, dicono che non possono vivere senza di me
Sto fumando kush, sto salendo più in alto di un aereo
(Swananana)
E la Cadillac seduta sui ringraziamenti
(Swananana)
Sono così alto, non riesco a controllare il mio cervello
(Swananana)
Dove tutti continuano a fissarmi, Mayne
(Swananana)
Ho quel boom di fioriture nel bagagliaio
(Swananana)
Ho un bambino pessimo nella parte anteriore
(Swananana)
E ogni volta che vedono volare, io sono come
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
Ho avuto quel tocco di fioritura
Blap-pap-that, pitty-pat, pimpin' that idi-at
Schiaffeggialo indietro, quel bambino gon 'clap, clap, clap, clap, clap
Uscire con la Cadil-liac
Segui quella scivolata, quella salsa, quel bagnato, quella goccia
Gocciolante, non scivolare mai
Sono elegante, ma non posso fare a meno di scioglierci per tutta la merda
Con chi stai rotolando?
Ho sbocciato quel blap
Quello zoom-zoom, wham-wham, swananananana, l'ho messo in aria, l'ho messo nella sua vita
Vola come se muoio-muoio-muoio, frustrante, non ho visto, so perché
Dipingi abbastanza bagnato con il burro nella sua cravatta
Nessuna bugia, siamo fatti, tutta la notte
E non ci interessa, le mani in alto
Alzati con le ombre, i quadrati non sono paragonabili
Sto lanciando dowlie, dowlie, rollie, rollie, sì, sto rotolando
E, sì, è meglio che tu lo sappia, se non lo fai, allora alzati su di esso, aw, pronto
Sto fumando kush, sto salendo più in alto di un aereo
(Swananana)
E la Cadillac seduta sui ringraziamenti
(Swananana)
Sono così alto, non riesco a controllare il mio cervello
(Swananana)
Dove tutti continuano a fissarmi, Mayne
(Swananana)
Ho quel boom di fioriture nel bagagliaio
(Swananana)
Ho un bambino pessimo nella parte anteriore
(Swananana)
E ogni volta che vedono volare, io sono come
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)