Traduzione del testo della canzone Don't Let the Spirits Get In - Bad Bones

Don't Let the Spirits Get In (originale)

Snow is falling I can’t move
Another sleepless night
And you are dreaming somewhere
So faraway
Another day out in the cold
I throw your name in the wind that blows
And there’s no other way to say
I’m here
Don’t let the spirits get in
Don’t let the spirits get in
There’s a struggle within
Don’t let the spirits get in
Don’t let the spirits get in
Don’t let the spirits get in
There’s a struggle within
Don’t let the spirits get in
Frozen silence in my world
Candle lights in shadows turns
As I rip my heart in two
Just for you
I’ve walked the path of broken dreams
I’ve lost the way in a small town street
And there’s no other way to say
I’m here
Don’t let the spirits get in
Don’t let the spirits get in
There’s a struggle within
Don’t let the spirits get in
Don’t let the spirits get in
Don’t let the spirits get in
There’s a struggle within
Don’t let the spirits get in
Don’t let the spirits get in
Don’t let the spirits get in
There’s a struggle within
Don’t let the spirits get in
Don’t let the spirits get in
Don’t let the spirits get in
There’s a struggle within
Don’t let the spirits get in

(traduzione)

Sta cadendo la neve, non riesco a muovermi
Un'altra notte insonne
E stai sognando da qualche parte
Così lontano
Un'altra giornata al freddo
Getto il tuo nome nel vento che soffia
E non c'è altro modo per dirlo
Sono qui
Non lasciare che gli spiriti entrino
Non lasciare che gli spiriti entrino
C'è una lotta all'interno
Non lasciare che gli spiriti entrino
Non lasciare che gli spiriti entrino
Non lasciare che gli spiriti entrino
C'è una lotta all'interno
Non lasciare che gli spiriti entrino
Silenzio congelato nel mio mondo
Le luci delle candele nell'ombra si trasformano
Mentre specchio il mio cuore in due
Solo per te
Ho percorso la strada dei sogni infranti
Mi sono perso in una strada di una piccola città
E non c'è altro modo per dirlo
Sono qui
Non lasciare che gli spiriti entrino
Non lasciare che gli spiriti entrino
C'è una lotta all'interno
Non lasciare che gli spiriti entrino
Non lasciare che gli spiriti entrino
Non lasciare che gli spiriti entrino
C'è una lotta all'interno
Non lasciare che gli spiriti entrino
Non lasciare che gli spiriti entrino
Non lasciare che gli spiriti entrino
C'è una lotta all'interno
Non lasciare che gli spiriti entrino
Non lasciare che gli spiriti entrino
Non lasciare che gli spiriti entrino
C'è una lotta all'interno
Non lasciare che gli spiriti entrino