Traduzione del testo della canzone Good Intentions - Bad Wolf

Good Intentions (originale)

The road to heaven
is equipped with good intentions
theres a fine line between good and evil
that no one mentions
when no is around
Now your heart of Gold
is quickly turning cold
nights are getting oh so lonely
everyone can see the man you used to be
slipping away so slowly
You know you shouldn’t
but you can’t wait
it’s to late and now your addicted
the world around you is spiining to quickly
your body resticted
When no one is around
no footsteps on the ground
Now your heart of Gold
is quickly turning cold
nights are getting oh so lonely
everyone can see the man you used to be
slipping away so slowly (oh)
Now the skies turn grey
because you wished your soul away
the things you did can’t be undone
you let yourself be overcome
Now your heart of Gold
is quickly turning cold
nights are getting oh so lonely
Now your heart of Gold
is quickly turning cold
nights are getting oh so lonely
everyone can see the man you used to be
slipping away, away, away, so slowly
away so slowly, away so slowly

Good Intentions (traduzione)

La strada per il paradiso
è munito di buone intenzioni
c'è una linea sottile tra il bene e il male
che nessuno menziona
quando nessun è in giro
Ora il tuo cuore d'oro
sta rapidamente diventando fredda
le notti stanno diventando così solitarie
tutti possono vedere l'uomo che eri
scivolando via così lentamente
Sai che non dovresti
ma non puoi aspettare
è troppo tardi e ora sei dipendente
il mondo intorno a te si sta rapidamente trasformando
il tuo corpo si è riposato
Quando nessuno è in giro
nessun passo a terra
Ora il tuo cuore d'oro
sta rapidamente diventando fredda
le notti stanno diventando così solitarie
tutti possono vedere l'uomo che eri
scivolando via così lentamente (oh)
Ora i cieli diventano grigi
perché hai augurato la tua anima lontano
le cose che hai fatto non possono essere annullate
ti lasci vincere
Ora il tuo cuore d'oro
sta rapidamente diventando fredda
le notti stanno diventando così solitarie
Ora il tuo cuore d'oro
sta rapidamente diventando fredda
le notti stanno diventando così solitarie
tutti possono vedere l'uomo che eri
scivolando via, via, via, così lentamente
via così lentamente, via così lentamente