Traduzione del testo della canzone Wash Away - Bad Wolf

Wash Away (originale)

Days pass by like centries
as I stare out my dirty window
Must have been about a month or so
but found like a lifetime ago
Found as if I lived those memories as a different person
As the rain falls it seems
my condition will only worsen
my senses go to remember
the feelings of when as long with the pictures
from that drury November
but the fog in my vision got thicker
Wash away all the empty words
that don’t mean
the same things as they once did
Maybe it’s fault my maybe I misheard
Memories I must forbid
I still remember every word you said
the sky may be cloudy but not my head
the day you walked away from me
Was the longest day in history
and now I know I lived those memories as a different person (different person)
Every time it rains it seems my conditions will only worsen
my senses go to remember
the feelings of when as long with the pictures
from that drury November
but the fog in my vision got thicker
Wash away all the empty words
that don’t mean
the same things as they once did
Maybe it’s fault my maybe I misheard
Memories I must forbid
Wash away all the empty words
that don’t mean
the same things as they once did
Maybe it’s fault my maybe I misheard
these memories these memories
Wash away all the empty words
that don’t mean
the same things as they once did
Maybe it’s fault my maybe I misheard
Memories I must forbid

(traduzione)

I giorni passano come centri
mentre guardo fuori dalla mia finestra sporca
Dev'essere stato circa un mese più o meno
ma trovato come una vita fa
Trovato come se avessi vissuto quei ricordi come una persona diversa
Mentre cade la pioggia sembra
le mie condizioni peggioreranno
i miei sensi vanno a ricordare
i sentimenti di quando insieme alle immagini
da quel secco novembre
ma la nebbia nella mia visione si è fatta più fitta
Lava via tutte le parole vuote
questo non significa
le stesse cose che facevano una volta
Forse è colpa mia, forse ho sentito male
Ricordi che devo vietare
Ricordo ancora ogni parola che hai detto
il cielo può essere nuvoloso ma non la mia testa
il giorno in cui ti sei allontanato da me
È stato il giorno più lungo della storia
e ora so che ho vissuto quei ricordi come una persona diversa (persona diversa)
Ogni volta che piove sembra che le mie condizioni peggioreranno
i miei sensi vanno a ricordare
i sentimenti di quando insieme alle immagini
da quel secco novembre
ma la nebbia nella mia visione si è fatta più fitta
Lava via tutte le parole vuote
questo non significa
le stesse cose che facevano una volta
Forse è colpa mia, forse ho sentito male
Ricordi che devo vietare
Lava via tutte le parole vuote
questo non significa
le stesse cose che facevano una volta
Forse è colpa mia, forse ho sentito male
questi ricordi questi ricordi
Lava via tutte le parole vuote
questo non significa
le stesse cose che facevano una volta
Forse è colpa mia, forse ho sentito male
Ricordi che devo vietare