Traduzione del testo della canzone Morê Morê - Badoxa

Morê Morê (originale)

Ai amoré
Eu juro quando eu estou ao pé de ti
Eu fico com calorê
E quando me pedes para dançar
Eu digo por favorê
Vai com calma, tem paciência eu não sei dançar
Oh minha florê
Eu juro, juro assim vais me matar
Oh…
Eu já não sei o que fazer
Quando te aproximas
Eu começo a ferver
E quando me tocas
A minha vontade é te morder
Só tu tens o toque
Que me faz enlouquecer
Eu começo a transpirar
O teu toque é de louvar
Tu me arrepias
Tu me matas
Me metes maluco
Ohh amoré…
REFRÃO:
Morê Morê
Está calorê
Isto vai
Isto aqui vai dar bum
Meu amoré, por favorê
Isto é
Isto é que causa dorê
Minha florê
Meu terrorê
Só você
Só você sabe o meu segredo
Só você sabe o meu ponto fraco
Usa e abusa dele
Esta noite eu quero
Que vás mais além (mais além)
E tu sabes muito bem
Que eu sou o teu refém
Quando tu chegas bem perto de mim
Eu fico sem jeito o amor é assim
Tens o poder de mandar em mim
Uoh uoh …
Me aperta agora
Sim
Babe não demora
Não
Tu és muito louca
Me beija na boca
Me aperta agora
Sim
Babe não demora
Não
Já chegou a hora
Vamos embora
Vamos emboraaa…
REFRÃO:
Morê Morê
Está calorê
Isto vai
Isto aqui vai dar bum
Meu amorê por favorê (uh uh uh…)
Isto é
Isto é que causa dorê
Minha florê
Meu terrorê (Oh baby)
Só você
Só você sabe o meu segredo
Só você sabe o meu ponto fraco
Usa e abusa dele
(Usa e abusa dele)
Morê Morê
Morê Morê
Morê Morê (Morê mi mi tarraxa)
Morê Morê
Morê Morê
Morê Morê (mi taraxa)
Morê Morê
Oh oh oh oh ho ho…
Morê Morê
Morê Morê (baby)
Morê Morê
Morê Morê (mi taraxa… oh)
Morê Morê
Morê Morê
Mas usa e abusaaaa não…
Morê Morê
Está calorê
Isto vai
Mas vai dar bum nãoo…
Meu amorê por favorê (oh…)
Isto é
Isto é que causa dorê
Minha florê (minha flor é só você)
Meu terrorê
Só você
Só você babe
E só você na nãooo …
Eh ehhhh
Morê Morê
Está calorê (oh…)
Isto vai
Isto aqui vai dar bum
Meu amorê por favorê (uh uh uh…)
Isto é
Isto é que causa dorê
Minha florê
Meu terrorê (E só você)
Só você
Só você sabe o meu segredo
Só você sabe o meu ponto fraco
Usa e abusa dele
Oh ohhhhh ohh
Mas usa e abusa dele
Oh ohhhhh ohh
Mas usa e abusa dele
Oh ohhhhh ohh
Mas usa e abusa dele
Oh ohhhhh ohh
Uoh uoh uoh uoh…

(traduzione)

Oh amore
Lo giuro quando sono accanto a te
mi scaldo
E quando mi chiedi di ballare
dico per favore
Calma, abbi pazienza, non so ballare
Oh mio fiore
Lo giuro, lo giuro che mi ucciderai
Oh...
Non so più cosa fare
Quando ti avvicini
Comincio a bollire
E quando mi tocchi
La mia volontà è di morderti
Solo tu hai il tocco
Questo mi fa impazzire
Comincio a sudare
Il tuo tocco è da lodare
Mi fai tremare
Mi uccidi
mi fai impazzire
Oh amore…
CORO:
Di più di più
È caldo
Questo sarà
Questo sta per esplodere
amore mio, per favore
Questo è
Questo è ciò che provoca dolore
il mio fiore
il mio terrore
Solo tu
Solo tu conosci il mio segreto
Solo tu conosci la mia debolezza
Usalo e abusa di esso
Stanotte voglio
Che tu vada oltre (più lontano)
E lo sai molto bene
Che io sono il tuo ostaggio
Quando ti avvicini molto a me
Mi sento a disagio, l'amore è così
Hai il potere di comandarmi
eh eh…
pressami ora
sì
Tesoro non tardare
No
sei veramente pazzo
Baciami in bocca
pressami ora
sì
Tesoro non tardare
No
È tempo
Andiamo
Andiamo…
CORO:
Di più di più
È caldo
Questo sarà
Questo sta per esplodere
Amore mio, per favore (uh uh uh...)
Questo è
Questo è ciò che provoca dolore
il mio fiore
Il mio terrore (Oh piccola)
Solo tu
Solo tu conosci il mio segreto
Solo tu conosci la mia debolezza
Usalo e abusa di esso
(Usa e abusa di esso)
Di più di più
Di più di più
Morê Morê (More mi mi tarraxa)
Di più di più
Di più di più
Morê Morê (mi tarax)
Di più di più
Oh oh oh oh oh oh ...
Di più di più
Altro Altro (bambino)
Di più di più
Morê Morê (mi taraxa... oh)
Di più di più
Di più di più
Ma usa e abusaaaa no...
Di più di più
È caldo
Questo sarà
Ma farà boom...
Amore mio per favore (oh...)
Questo è
Questo è ciò che provoca dolore
Il mio fiore (il mio fiore sei solo tu)
il mio terrore
Solo tu
solo tu piccola
E solo tu in nooo...
Eh ehhhh
Di più di più
Fa caldo (oh...)
Questo sarà
Questo sta per esplodere
Amore mio, per favore (uh uh uh...)
Questo è
Questo è ciò che provoca dolore
il mio fiore
Il mio terrore (e solo tu)
Solo tu
Solo tu conosci il mio segreto
Solo tu conosci la mia debolezza
Usalo e abusa di esso
Oh ohhhhh ohh
Ma usalo e abusa di esso
Oh ohhhhh ohh
Ma usalo e abusa di esso
Oh ohhhhh ohh
Ma usalo e abusa di esso
Oh ohhhhh ohh
Uoh uh uh uh uh...