Traduzione del testo della canzone Tá-Me Esperare - Badoxa

Tá-Me Esperare (originale)

Liguei o meu facebook
Te fiz um pedido de amizade
Você aceitou, você me aceitou wé
Te escrevi mensagem no chat
Dizendo que és muito gira
Você me respondeu, até me agradeceu wé
Falamos falamos (Até que combinámos um jantar)
Já em tua casa (Tentaste foi logo me embebedar)
Me empurraste logo
Para cima da cama tentando-me (Seduzir)
És interessante mas não tens as qualidades certas para mim
Miúda mais bonita que eu já vi
Esse teu corpinho bué sexy
Desculpa mas não posso ficar
É que o meu filho tá-me esperar
Tens um olhar que eu nunca vi
Esse teu joguinho é bué sexy
É que o meu filho tá-me esperar
Eu tenho muito amor pra lhe daré
Meu filho wé (Tá-me esperare)
Amoré (Tá-me esperare)
Tá-me esperare (Tá-me esperare)
Meu filho wé (Tá-me esperare)
Me agarra a mão wé (Tá- me esperare)
Moré que doré (Tá-me esperare)
É candomblé ie (Tá-me esperare)
Não quero não fazer não não (Tá-me esperare)
Me explica o porque (Me tentaste seduzir)
Agora eu já sei qual era a tua intençâo
Mas fica sabendo que não sou nenhuma criança
E como tu és uma criança xé tu não pensas
Não ando aqui para curtição muito menos para filmes de acção
Pensavas tu que eu é que era easy mas afinal tu é que és crazy
Me tentaste seduzir me tentaste embebedar
Tudo bem que és uma pérola mas para mim não dá não não
Miúda mais bonita que eu ja vi
Esse teu corpinho bué sexy
Desculpa mas não posso ficar
É que o meu filho tá-me esperar
Tens um olhar que eu nunca vi
Esse teu joguinho é bué sexy
É que o meu filho tá-me esperar
Eu tenho muito amor para lhe daré
Meu filho wé (Tá-me esperare)
Amoré (Tá-me esperare)
Tá-me esperare (Tá-me esperare)
Meu filho wé (Tá-me esperare)
Me agarra a mão wé (Tá-me esperare)
Moré que doré (Tá-me esperare)
É candomblé ie (Tá-me esperare)
Não quero não fazer não não (Tá-me esperare)
Tá-me esperar wé, desculpa tá-me esperar
Tá-me esperar wé, meu filho tá-me esperar
Tá-me esperar (Xe não vai dar wé)
Tá-me esperare (Desculpa mas não vai dar)
Tá-me esperar (Xé não vai dar wé)
Tá-me esperar (Meu filho tá-me esperar)
Uhhhhhhhhhh…
Meu filho wé… Meu filho wé… humm hum hum
Meu filho wé Uhhhhhhhhhh…
Amoré (Tá-me esperare)
Meu filho wé (Tá-me esperare)
Tá-me esperare (Tá-me esperare)
Amoré (Tá-me esperare)
Me agarra a mão wé (Tá-me esperare)
Moré que doré (Tá-me esperare)
É candomblé ie (Tá-me esperare)
Não quero não fazer não não (Tá-me esperare)
Amoré (Amoré)
Meu filho wé (Meu filho wé)
Tá-me esperare (Tá-me esperare)
Meu filho wé (Meu filho wé)
Me agarra a mão wé (Me agarra a mão wé)
Moré que doré (Moré que doré)
É candomblé ie (É candomblé ie)
Não quero não fazer não não (Não quero não fazer não não)

(traduzione)

Ho acceso il mio facebook
Ti ho fatto una richiesta di amicizia
Hai accettato, mi hai accettato wé
Ti ho scritto un messaggio in chat
dicendo che sei molto carino
Mi hai risposto, mi hai persino ringraziato wé
Abbiamo parlato abbiamo parlato (finché non abbiamo organizzato una cena)
Già a casa tua (Hai provato a farmi ubriacare subito)
Mi hai spinto presto
In cima al letto che mi tenta (Seduce)
Sei interessante ma non hai le qualità giuste per me
La ragazza più bella che abbia mai visto
Quel tuo corpicino è così sexy
Scusa ma non posso restare
È perché mio figlio mi sta aspettando
Hai uno sguardo che non ho mai visto
Questo tuo piccolo gioco è così sexy
È perché mio figlio mi sta aspettando
Ho molto amore da darti
Mio figlio wé (Tá-me esperare)
Amore (Tá-me esperare)
Tá-me-wait (Tá-me-wait)
Mio figlio wé (Tá-me esperare)
Prendi la mia mano wé (Tá-me aspetta)
Più que doré (Tá-me esperare)
È candomblé ie (Tá-me esperare)
Non voglio non farlo no no (Tá-me esperare)
Spiegami perché (hai provato a sedurmi)
Ora so qual era la tua intenzione
Ma sappi che non sono un bambino
E dato che sei un bambino, non pensi
Non vengo qui per divertimento, tanto meno per i film d'azione
Pensavi che fossi facile, ma dopotutto sei matto
Hai cercato di sedurmi, hai cercato di farmi ubriacare
Va bene che sei una perla ma per me non lo è
La ragazza più bella che abbia mai visto
Quel tuo corpicino è così sexy
Scusa ma non posso restare
È perché mio figlio mi sta aspettando
Hai uno sguardo che non ho mai visto
Questo tuo piccolo gioco è così sexy
È perché mio figlio mi sta aspettando
Ho molto amore da darti
Mio figlio wé (Tá-me esperare)
Amore (Tá-me esperare)
Tá-me-wait (Tá-me-wait)
Mio figlio wé (Tá-me esperare)
Prendi la mia mano wé (Tá-me esperae)
Più que doré (Tá-me esperare)
È candomblé ie (Tá-me esperare)
Non voglio non farlo no no (Tá-me esperare)
Mi stai aspettando, scusa, sto aspettando
Mi stai aspettando, figlio mio, mi stai aspettando
Mi sta aspettando (Xe non ci darà)
Tá-me esperare (mi dispiace ma non funzionerà)
Mi sta aspettando (Xé non ci darà)
Mi stai aspettando (figlio mio, mi stai aspettando)
Uhhhhhh…
Mio figlio siamo... Mio figlio siamo... ronzio ronzio ronzio
Mio figlio wé Uhhhhhhhhhh...
Amore (Tá-me esperare)
Mio figlio wé (Tá-me esperare)
Tá-me-wait (Tá-me-wait)
Amore (Tá-me esperare)
Prendi la mia mano wé (Tá-me esperae)
Più que doré (Tá-me esperare)
È candomblé ie (Tá-me esperare)
Non voglio non farlo no no (Tá-me esperare)
Amore (Amore)
Mio figlio wé (Mio figlio wé)
Tá-me-wait (Tá-me-wait)
Mio figlio wé (Mio figlio wé)
Prendi la mia mano wé (Prendi la mia mano wé)
Più que doré (Moré que doré)
È candomblé cioè (è candomblé cioè)
Non voglio non fare no no (non voglio non fare no no)