Traduzione del testo della canzone Far From Ready - Baeza

Far From Ready (originale)

She said life ain’t about smoking weed and fucking bitches grow up
Tears rollin' down my face heavily so I smoked one
I loved you girl I swear I did I never meant to hurt you
But what goes around comes around and I was in the circle
Now im feelin helpless, words can’t explain my fuckin pain
But I dont expect for you to feel bad cause I put you through the same
My friends like ' Man lets hit the club ' and right now gettin gone sounds
pretty good
Cause I dont wanna think about you anymore
But whats love if it ain’t worth dying for
I wasn’t ready, I wasn’t ready, I wasn’t ready
So far from ready, far from ready, far from ready baby
Baby let me, Baby let me, Baby let me, tell you that im sorry
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying
Remember four years back when we first met up at the movies
Thats when I fell inlove just me and you no groupies
I said my lips was chapped so you kissed me and I kissed you back
Everything fell in place, right after that
And I held you close and I loved you girl
I did the most and I loved it girl
You were number one, No one above you girl
I was blind towards all these other girls
Now you say that you dont even know me, I know I was wrong but fuck the old me
I Love You babe, Don’t leave me lonely
I wasn’t ready, I wasn’t ready, I wasn’t ready
So far from ready, far from ready, far from ready baby
Baby let me, Baby let me, Baby let me, tell you that im sorry
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying
Yeah, three years passed and things started to get a little rocky
So we broke up and me and my ex started talkin
Didn’t hear from you for like three months thought we was done for good but
I couldn’t stand thinkin of you with some other dude
So I picked up my phone hopin I didn’t wait too long
Cause I just miss hearin your tone and the love that we had was so strong
I told you I’d never leave you, So sorry that I decieved you
I hope you understand baby
I wasn’t ready, I wasn’t ready, I wasn’t ready
So far from ready, far from ready, far from ready baby
Baby let me, Baby let me, Baby let me, tell you that im sorry
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying
Im so sorry, so sorry, so sorry baby
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying

(traduzione)

Ha detto che la vita non è fumare erba e fottute puttane crescere
Le lacrime mi scendono pesantemente sul viso così ne ho fumata una
Ti ho amato ragazza, giuro che non ho mai avuto intenzione di farti del male
Ma quello che gira torna e io ero nel cerchio
Ora mi sento impotente, le parole non possono spiegare il mio fottuto dolore
Ma non mi aspetto che tu ti senta male perché ti ho fatto passare lo stesso
Ai miei amici piace "Man let hit the club" e in questo momento suoni di gettin gone
piuttosto buono
Perché non voglio più pensare a te
Ma che cos'è l'amore se non vale la pena morire
Non ero pronto, non ero pronto, non ero pronto
Così tutt'altro che pronto, tutt'altro che pronto, tutt'altro che pronto baby
Piccola lasciami, piccola lasciami, piccola lasciami, dirti che mi dispiace
Non stavo pensando a te, hai ragione
Uscire a festeggiare tutta la notte
Era sbagliato, ma sembrava così giusto
Ma non vale la pena piangere
Ricordi quando quattro anni fa ci siamo incontrati per la prima volta al cinema
È stato allora che mi ​​sono innamorato solo di me e di te nessuna groupie
Ho detto che le mie labbra erano screpolate, quindi mi hai baciato e io ti ho ricambiato
Tutto è andato a posto, subito dopo
E ti ho tenuto vicino e ti ho amato, ragazza
Ho fatto di più e l'ho adorato ragazza
Eri la numero uno, nessuno sopra di te ragazza
Ero cieca nei confronti di tutte queste altre ragazze
Ora dici che non mi conosci nemmeno, so che mi sbagliavo ma fanculo il vecchio me
Ti amo tesoro, non lasciarmi solo
Non ero pronto, non ero pronto, non ero pronto
Così tutt'altro che pronto, tutt'altro che pronto, tutt'altro che pronto baby
Piccola lasciami, piccola lasciami, piccola lasciami, dirti che mi dispiace
Non stavo pensando a te, hai ragione
Uscire a festeggiare tutta la notte
Era sbagliato, ma sembrava così giusto
Ma non vale la pena piangere
Sì, sono passati tre anni e le cose hanno iniziato a diventare un po' difficili
Così ci siamo lasciati e io e il mio ex abbiamo iniziato a parlare
Non ho avuto tue notizie per circa tre mesi, pensavo che avessimo finito per sempre, ma
Non sopporto di pensare a te con un altro ragazzo
Quindi ho preso il telefono sperando di non aver aspettato troppo a lungo
Perché mi manca sentire il tuo tono e l'amore che avevamo era così forte
Ti avevo detto che non ti avrei mai lasciato, quindi mi dispiace di averti ingannato
Spero che tu capisca piccola
Non ero pronto, non ero pronto, non ero pronto
Così tutt'altro che pronto, tutt'altro che pronto, tutt'altro che pronto baby
Piccola lasciami, piccola lasciami, piccola lasciami, dirti che mi dispiace
Non stavo pensando a te, hai ragione
Uscire a festeggiare tutta la notte
Era sbagliato, ma sembrava così giusto
Ma non vale la pena piangere
Mi così dispiaciuta, così dispiaciuta, così dispiaciuta piccola
Non stavo pensando a te, hai ragione
Uscire a festeggiare tutta la notte
Era sbagliato, ma sembrava così giusto
Ma non vale la pena piangere