Traduzione del testo della canzone Ungrateful - Baeza

Ungrateful (originale)

Thinking that you hot
Yeah, I know you got it
But you know I’d die for you
Girl, you need to stop it
Baby, you’re the one
Baby, you’re the one for me
But you wanna play
Like you ain’t got no love for me
Baby you’re ungrateful…
So ungrateful.
Baby you’re ungrateful…
So ungrateful.
I’ma tell you what it is
You can have it like this
Getting to close
Don’t know how I let it go this far
Now I’m sitting at this bar telling myself
That I can do better
I can do better
Girl, I remember when you was down with whatever
Ooh yeah.
yea…
What happened to the girl that I loved
I would kiss, I would hug?
I miss everything about her
Remember when my kiss, and my touch
Used to be good enough?
We could sit around and talk for hours
Thinking that you hot
Yeah, I know you got it
But you know I’d die for you
Girl, you need to stop it
Baby, you’re the one
Baby, you’re the one for me
But you wanna play
Like you ain’t got no love for me
Baby you’re ungrateful…
So ungrateful.
Baby you’re ungrateful…
So ungrateful.
You used to smile for all the little things
Now all you ever do is call me on my name
I feel the difference baby, it just ain’t the same
Are you blind towards all of my pain?
I used to cater, when you needed me
But, please, take a look at how you’re treating me
Ohh.
I can’t stick around and see the end
What happened to the girl that I loved
I would kiss, I would hug?
I miss everything about her
Remember when my kiss, and my touch
Used to be good enough?
We could sit around and talk for hours
Thinking that you hot
Yeah, I know you got it
But you know I’d die for you
Girl, you need to stop it
Baby, you’re the one
Baby, you’re the one for me
But you wanna play
Like you ain’t got no love for me
Baby you’re ungrateful…
So ungrateful.
Baby you’re ungrateful…
So ungrateful.

(traduzione)

Pensando che tu abbia caldo
Sì, lo so che ce l'hai
Ma sai che morirei per te
Ragazza, devi smetterla
Tesoro, sei tu
Tesoro, tu sei quello giusto per me
Ma tu vuoi giocare
Come se non avessi amore per me
Tesoro sei ingrato...
Così ingrato.
Tesoro sei ingrato...
Così ingrato.
Ti dirò di cosa si tratta
Puoi averlo così
Sta per chiudere
Non so come ho lasciato andare fino a questo punto
Ora sono seduto in questo bar a dirmi
Che posso fare di meglio
Posso fare di meglio
Ragazza, ricordo quando eri giù con qualsiasi cosa
Oh sì.
sì…
Cosa è successo alla ragazza che amavo
Bacerei, abbraccerei?
Mi manca tutto di lei
Ricorda quando il mio bacio e il mio tocco
Era abbastanza buono?
Potremmo sederci e parlare per ore
Pensando che tu abbia caldo
Sì, lo so che ce l'hai
Ma sai che morirei per te
Ragazza, devi smetterla
Tesoro, sei tu
Tesoro, tu sei quello giusto per me
Ma tu vuoi giocare
Come se non avessi amore per me
Tesoro sei ingrato...
Così ingrato.
Tesoro sei ingrato...
Così ingrato.
Sorridevi per tutte le piccole cose
Ora tutto ciò che fai è chiamarmi sul mio nome
Sento la differenza piccola, non è la stessa cosa
Sei cieco verso tutto il mio dolore?
Ero solito provvedere, quando avevi bisogno di me
Ma, per favore, dai un'occhiata a come mi stai trattando
Oh.
Non posso restare e vedere la fine
Cosa è successo alla ragazza che amavo
Bacerei, abbraccerei?
Mi manca tutto di lei
Ricorda quando il mio bacio e il mio tocco
Era abbastanza buono?
Potremmo sederci e parlare per ore
Pensando che tu abbia caldo
Sì, lo so che ce l'hai
Ma sai che morirei per te
Ragazza, devi smetterla
Tesoro, sei tu
Tesoro, tu sei quello giusto per me
Ma tu vuoi giocare
Come se non avessi amore per me
Tesoro sei ingrato...
Così ingrato.
Tesoro sei ingrato...
Così ingrato.