Traduzione del testo della canzone I'll Fly Away - Banaroo

I'll Fly Away (originale)

I’ll fly away
From Berlin to LA
To London, Paris, Tokyo
To see you again
I’ll fly away
From Vienna to Bombay
To Rome and Amsterdam
Just to see you again
Nanananana… I’ll fly away
Nanananana… I’ll fly away
I love your smile
That’s everything I live for
Why don’t you stay
There’s nothing I would love more
For just a day
And we could dance the night away
Yeah, yeah
I don’t wanna fly a million miles away
I want to stay — With you all day
We got to believe that love will find a way
One day…
I’ll fly away
From Berlin to LA
To London, Paris, Tokyo
To see you again
I’ll fly away
From Vienna to Bombay
To Rome and Amsterdam
Just to see you again
Nanananana… I’ll fly away
Nanananana… I’ll fly away
I’m flying home
But I don’t want to leave you
You are my all
No one knows me like you do
You’re what I want
And that is what I know for sure
Yeah.yeah
I can’t be without you, even for a day
I’ll miss your smile — Miles away
We gotta believe that love will find a way
One day…
I’ll fly away
From Berlin to LA
To London, Paris, Tokyo
To see you again
I’ll fly away
From Vienna to Bombay
To Rome and Amsterdam
Just to see you again
Nanananana… I’ll fly away
Nanananana… I’ll fly away
I’ll fly away
I’ll fly away
I’ll fly away
From Berlin to LA
To London, Paris, Tokyo
To see you again
I’ll fly away
From Vienna to Bombay
To Rome and Amsterdam
Just to see you again
Nanananana… I’ll fly away
Nanananana… I’ll fly away
I’ll fly away
From Berlin to LA
To London, Paris, Tokyo
To see you again
I’ll fly away
From Vienna to Bombay
To Rome and Amsterdam
Just to see you again

(traduzione)

volerò via
Da Berlino a Los Angeles
A Londra, Parigi, Tokyo
Di rivederti
volerò via
Da Vienna a Bombay
A Roma e Amsterdam
Solo per rivederti
Nanananana... volerò via
Nanananana... volerò via
Mi piace il tuo sorriso
Questo è tutto ciò per cui vivo
Perché non rimani
Non c'è niente che amerei di più
Solo per un giorno
E potremmo ballare tutta la notte
Si si
Non voglio volare a un milione di miglia di distanza
Voglio restare — Con te tutto il giorno
Dobbiamo credere che l'amore troverà un modo
Un giorno…
volerò via
Da Berlino a Los Angeles
A Londra, Parigi, Tokyo
Di rivederti
volerò via
Da Vienna a Bombay
A Roma e Amsterdam
Solo per rivederti
Nanananana... volerò via
Nanananana... volerò via
Sto volando a casa
Ma non voglio lasciarti
Tu sei il mio tutto
Nessuno mi conosce come te
Sei ciò che voglio
E questo è ciò che so per certo
Si si
Non posso stare senza di te, nemmeno per un giorno
Mi mancherà il tuo sorriso - a miglia di distanza
Dobbiamo credere che l'amore troverà un modo
Un giorno…
volerò via
Da Berlino a Los Angeles
A Londra, Parigi, Tokyo
Di rivederti
volerò via
Da Vienna a Bombay
A Roma e Amsterdam
Solo per rivederti
Nanananana... volerò via
Nanananana... volerò via
volerò via
volerò via
volerò via
Da Berlino a Los Angeles
A Londra, Parigi, Tokyo
Di rivederti
volerò via
Da Vienna a Bombay
A Roma e Amsterdam
Solo per rivederti
Nanananana... volerò via
Nanananana... volerò via
volerò via
Da Berlino a Los Angeles
A Londra, Parigi, Tokyo
Di rivederti
volerò via
Da Vienna a Bombay
A Roma e Amsterdam
Solo per rivederti