Traduzione del testo della canzone I Love You, You Love Me - Banaroo

I Love You, You Love Me (originale)

What if I would ask you
To be my little girlfriend for tonight
Believe it you can trust me
I feel that ev’rything will be all right
What if you would ask me
To be your little boyfriend for tonight
I would be afraid of
Losin’all the things that could be mine
I love you you love me
That’s the way it should be
Take my hand
Come with me
I love you
You love me
What if you would ask me
To stay here for another day or two
Let us keep this moment
That is only what I want to do
You say that you need me
Like no one else before
And I can tell you something
There is nothing I want more

(traduzione)

E se io te lo chiedessi
Per essere la mia piccola ragazza per stasera
Credici puoi fidarti di me
Sento che andrà tutto bene
E se me lo chiedessi
Per essere il tuo fidanzatino per stasera
di cui avrei paura
Perdere tutte le cose che potrebbero essere mie
Io ti amo tu mi ami
È così che dovrebbe essere
Prendimi la mano
Venga con me
Ti voglio bene
Tu mi ami
E se me lo chiedessi
Restare qui per un altro giorno o due
Teniamo questo momento
Questo è solo ciò che voglio fare
Dici che hai bisogno di me
Come nessun altro prima d'ora
E posso dirti una cosa
Non c'è niente che voglio di più