Traduzione del testo della canzone Tá Na Cara - Banda Eva

Tá Na Cara (originale)

Brasil no conhece a frica
Mas a frica sabe bem do Brasil
Brasil no conhece a frica
O Brasil no sabe bem do Brasil
Brasil no conhece a frica
O Brasil no sabe bem do Brasil
O Brasil no sabe bem do Brasil
No sabe bem do Brasil
No sabe bem do Brasil
T na cara, t na veia, t na cor
T no som do tambor
T na boca e no olho do amor
T na cara, t na veia, t na cor
T no som do tambor
T na boca e no olho do amor
T no dia de branco
T nas almas da segunda-feira
T no brilho da f Dos filhos de Yemanj
Odoi
T no suor e no sangue
Que a gente ainda derrama
Ax, Brasil
frica
T no suor e no sangue
Que a gente ainda derrama
Pois, Brasil
frica
No sabe ou no quer saber
T na cara da gente, a gente v No sabe ou no quer saber
T na testa da gente, a gente v No sabe ou no quer saber
T na dana da gente, a gente v No sabe ou no quer saber
T na cara da gente, a gente v

Tá Na Cara (traduzione)

Il Brasile non conosce l'Africa
Ma l'Africa conosce bene il Brasile
Il Brasile non conosce l'Africa
Il Brasile non conosce bene il Brasile
Il Brasile non conosce l'Africa
Il Brasile non conosce bene il Brasile
Il Brasile non conosce bene il Brasile
Non conosco bene il Brasile
Non conosco bene il Brasile
Viso, vena, colore
Ho il suono del tamburo
Nella bocca e negli occhi dell'amore
Viso, vena, colore
Ho il suono del tamburo
Nella bocca e negli occhi dell'amore
Nel giorno del bianco
Nelle anime del lunedì
T nel luminoso dei f Figli di Yemanj
io odio
T nel sudore e nel sangue
Che versiamo ancora
ascia, Brasile
Africa
T nel sudore e nel sangue
Che versiamo ancora
Bene, Brasile
Africa
Non so o non voglio sapere
Nella nostra faccia vediamo Non so o non vogliamo sapere
Sulla nostra fronte vediamo Non so o non vogliamo sapere
Il danno delle persone, le persone vedono Non lo so o non lo vogliono sapere
Di fronte alla gente, l'agente v