Traduzione del testo della canzone El Tren - Banda Express

El Tren (originale)

Pero mira que aburrida esta tu cara, esta tu cara Pero mira que aburrida esta
tu cara, esta tu cara
Pero no te deprimas, no te pongas mal
que a este ritmo el dolar no lo tiene que pagar
pero no te deprimas no, no te pongas mal no no que este ritmo nuevo de seguro te va gustar
Porque tienes que mover las caderas con muco swing, swing, swing
Mover la cintura con mucho swing
Y con este ritmo bailando agarradito, bien aprertadito, bien apretadito,
y todos juntitos bailando agarraditos bien, el baile del trencito el bail del
trencito, de seguro te va gustar
Y un pasito pa`delante un pasito pa`delante un pasito pa`delante un pasito y marcha, chukuchukuchukuchukuchukuchukuchu
y un pasiot para atras un pasito para atras y un pasito para atras y un pasito
para atras marchando

(traduzione)

Ma guarda com'è annoiata la tua faccia, la tua faccia è ma guarda com'è annoiata
la tua faccia, questa è la tua faccia
Ma non deprimerti, non diventare cattivo
che a questo ritmo il dollaro non deve pagarlo
ma non deprimerti no, non diventare cattivo no no ti piacerà sicuramente questo nuovo ritmo
Perché devi muovere i fianchi con il muco swing, swing, swing
Muovi la vita con molta oscillazione
E con questo ritmo che balla stretto, molto stretto, molto stretto,
e tutti insieme danzano tenendosi stretti, il ballo del trenino, il ballo del
trenino, sicuramente ti piacerà
E un piccolo passo avanti un piccolo passo avanti un piccolo passo avanti un piccolo passo avanti e via, chukuchukuchukuchukukuchukuchukuchu
e un passo indietro e un passo indietro e un passo indietro e un passo indietro
marcia all'indietro