Traduzione del testo della canzone Abhorrence - Bane

Abhorrence (originale)

In the deepest darkness of your eyes
Where the beautiful silence lies
Where no light has ever shinned
Where no one has ever looked inside…
Behind the peaceful presence
Covered beneath lays the essence
Of all human-like abhorrence…
The one I shall forever despise
Once shinned in my own eyes
The one that is now my enemy
Was once a part of me…
Raped by the screams of your inner voice
Still remaining unconscious of your choice
The torturing methods you deserve to feel
Would be far beyond impossible to heal…
In horrid agony, and constant pain
Still without feeling a second of shame
This time the last one laughing shall be me
Unmercifully extracting your blood until the last drop

Abhorrence (traduzione)

Nell'oscurità più profonda dei tuoi occhi
Dove giace il bel silenzio
Dove nessuna luce ha mai brillato
Dove nessuno si è mai guardato dentro...
Dietro la pacifica presenza
Coperto sotto giace l'essenza
Di tutta l'avversione umana...
Quello che disprezzerò per sempre
Una volta brillava ai miei occhi
Quello che ora è il mio nemico
Una volta era una parte di me...
Violentata dalle urla della tua voce interiore
Rimanendo ancora inconsapevole della tua scelta
I metodi di tortura che meriti di provare
Sarebbe molto più che impossibile guarire...
In orribile agonia e dolore costante
Ancora senza provare un secondo di vergogna
Questa volta l'ultimo a ridere sarò io
Estraendo senza pietà il tuo sangue fino all'ultima goccia