Traduzione del testo della canzone Divorce (Intro) - Bankrol Hayden

Divorce (Intro) (originale)

Oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Shared a room with my mom until I’m fifteen
And I was livin' on my own when I turned sixteen
When your parents break up, you lose your siblings
But sometimes it ain’t better if we fix things
Said the bruises on my body, will always go away
But the words you said to me, they will always fuckin' stay
And yeah I get presents upon my birthday
But that don’t mean shit 'cause y’all still separate
Goin' home to home will make you really feel so crazy
It’s love for all my siblings, know we rockin', shout out Haley
My brother sixteen and he 'bout to have a baby
It’s a beautiful struggle, I thank the man above daily
'Cause what you know about livin' out bags, goin'
House to house, even packed all the bags and I’m like
Everybody say «Just chill and relax»
But then my heart went and shattered like threw it on a glass, yeah
Shared a room with my mom until I’m fifteen
And I was livin' on my own when I turned sixteen
When your parents break up, you lose your siblings
But sometimes it ain’t better if we fix things
Said the bruises on my body, will always go away
But the words you said to me, they will always fuckin' stay
And yeah I get presents upon my birthday
But that don’t mean shit 'cause y’all still separate
I’m that kid that was kind, I’m the type to always, uh
Blame it on myself and yeah my mind it went disabled, uh
Monday to Tuesday, I’m with my mom, that’s the judge’s choice
Wednesday to Thursday, I’m with my dad, said the judge’s voice
Shared a room with my mom until I’m fifteen
And I was livin' on my own when I turned sixteen
When your parents break up, you lose your siblings
But sometimes it ain’t better if we fix things
Said the bruises on my body, will always go away
But the words you said to me, they will always fuckin' stay
And yeah I get presents upon my birthday
But that don’t mean shit 'cause y’all still separate
Oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

(traduzione)

Oh, oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ho condiviso una stanza con mia mamma fino all'età di quindici anni
E vivevo da solo quando ho compiuto sedici anni
Quando i tuoi genitori si lasciano, perdi i tuoi fratelli
Ma a volte non è meglio se ripariamo le cose
Ha detto che i lividi sul mio corpo andranno sempre via
Ma le parole che mi hai detto rimarranno sempre, cazzo
E sì, ricevo regali per il mio compleanno
Ma questo non significa un cazzo perché vi separate ancora
Andare da casa a casa ti farà sentire davvero così pazzo
È amore per tutti i miei fratelli, so che ci divertiamo, gridiamo Haley
Mio fratello sedici e sta per avere un bambino
È una bella lotta, ringrazio l'uomo sopra ogni giorno
Perché quello che sai di vivere fuori le borse, andare
Di casa in casa, ho anche fatto tutte le valigie e sono tipo
Tutti dicono «Rilassati e rilassati»
Ma poi il mio cuore è andato in frantumi come se l'avessi lanciato su un bicchiere, sì
Ho condiviso una stanza con mia mamma fino all'età di quindici anni
E vivevo da solo quando ho compiuto sedici anni
Quando i tuoi genitori si lasciano, perdi i tuoi fratelli
Ma a volte non è meglio se ripariamo le cose
Ha detto che i lividi sul mio corpo andranno sempre via
Ma le parole che mi hai detto rimarranno sempre, cazzo
E sì, ricevo regali per il mio compleanno
Ma questo non significa un cazzo perché vi separate ancora
Sono quel ragazzo che è stato gentile, sono il tipo da sempre, uh
Dai la colpa a me stesso e sì, la mia mente è andata disabilitata, uh
Dal lunedì al martedì, sono con mia mamma, questa è la scelta del giudice
Dal mercoledì al giovedì, sono con mio papà, disse la voce del giudice
Ho condiviso una stanza con mia mamma fino all'età di quindici anni
E vivevo da solo quando ho compiuto sedici anni
Quando i tuoi genitori si lasciano, perdi i tuoi fratelli
Ma a volte non è meglio se ripariamo le cose
Ha detto che i lividi sul mio corpo andranno sempre via
Ma le parole che mi hai detto rimarranno sempre, cazzo
E sì, ricevo regali per il mio compleanno
Ma questo non significa un cazzo perché vi separate ancora
Oh, oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh, oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh