Traduzione del testo della canzone When I Shoot - Bankroll Freddie, BIG30

When I Shoot (originale)

Yeah, uh, when I shoot, they shoot, they shoot
Bankroll
Pew, fah, pew, blrrd, pew, pew
(I just need my Space right now)
Yeah, yeah
If I don’t know shit, dog (Nah)
When I shoot, they shoot, they shoot (On God)
Shots all in the coupe (Baow)
Killers hanging all up out that roof (Brrt)
Hundred something shots off in my coupe (Boom, boom)
Where my top at?
I done just lost my roof (Top at)
Brick on the head, make that boy go poof (Poof)
Keep on talking, boy, you next too (Get him out here)
Nigga say I got money on his head (Huh?)
Can’t be true, that boy ain’t dead (He ain’t dead)
Lil' bro and them got these niggas scared (They scard)
Glock with a dick, all I want is head (Boom)
You know where h at, let me call Fathead (Call up Fathead)
Murder for hire, they drop, I pay it (Drop)
All my opps, they broke and scared (Scared)
My opps go to jail, their bond, I pay it (Bond)
Sneak dissing all on Facebook (What?)
That’s how a nigga get the face took (Get the face)
You don’t wanna see how that Drac' look (Nah)
Mal got the fifty, shoot straight hooks (Fifty)
Nigga wanna trip, let me call Trippy (Call up Trippy)
If I press play, they gon' say I’m tripping
Glock 33, call him Scottie Pippen (What I do?)
Chiraq, nigga, we’ll get to drilling (Blrrd, blrrd, blrrd)
And, boy, when I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
All that talking like you 'bout it, wait 'til we run into you, you
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
Talking all gangster like you 'bout it, well, show me the proof, proof
When I shoot, they shoot, huh (Blrrd)
When I shoot, they shoot (Blrrd)
Ayy, when I shoot they shoot (They shoot)
CEO, steady been had juice (Been juiced)
Scat Pack, Charger, now I get loose (Skrrt, get loose)
Purple seat, red seat, yeah, new coupe (Skrrt, skrrt)
On the block all day to the tooth (To the tooth)
QP hot, chill jungle juice (Jungle juice)
Neck shot, ten shots, he through (He through)
Real street nigga, fuck rap, I’m dude (Blrrd), Big Blrrd, (Blrrd)
Better not diss the dead, but I can damn sure go and put you with 'em (Get out
there)
No hospital gang, we grave digging, we gon' go and get 'em (Blrrd)
Never snitched on no nigga (No), you can’t relate (Nah), you not a member (Nah)
Them .308's fucked up that lil' boy liver, put him on the shitter
And, boy, when I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh (Big Blrrd)
When I shoot, they shoot, huh (They shoot)
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
All that talking like you 'bout it, wait 'til we run into you, you
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot, huh
Talking all gangster like you 'bout it, well, show me the proof, proof
When I shoot, they shoot, huh
When I shoot, they shoot (Blrrd)

(traduzione)

Sì, uh, quando io sparo, loro sparano, loro sparano
Bancomat
Pew, fah, pew, blrrd, pew, pew
(Ho solo bisogno del mio spazio in questo momento)
Yeah Yeah
Se non so un cazzo, cane (Nah)
Quando io sparo, loro sparano, loro sparano (su Dio)
Scatti tutti nella coupé (Baow)
Assassini appesi fuori da quel tetto (Brrt)
Cento qualcosa spara nella mia coupé (Boom, boom)
Dov'è la mia maglia?
Ho appena perso il mio tetto (In cima a)
Mattone in testa, fai in modo che quel ragazzo diventi puff (Poof)
Continua a parlare, ragazzo, anche tu il prossimo (portalo fuori qui)
Nigga dice che ho i soldi in testa (eh?)
Non può essere vero, quel ragazzo non è morto (non è morto)
Il piccolo fratello e loro hanno spaventato questi negri (loro scard)
Glock con un cazzo, tutto ciò che voglio è la testa (Boom)
Sai dove si trova, fammi chiamare Fathead (Chiama Fathead)
Omicidio a noleggio, cadono, lo pago (Drop)
Tutti i miei opps, hanno rotto e spaventato (spaventato)
I miei opps vanno in galera, la loro cauzione, io la pago (Bond)
Svelare tutto su Facebook (cosa?)
Ecco come ha preso un negro per ottenere la faccia (Prendi la faccia)
Non vuoi vedere come appare quel Drac (Nah)
Mal ha ottenuto i cinquanta, spara ganci dritti (Cinquanta)
Nigga vuole viaggiare, fammi chiamare Trippy (chiamare Trippy)
Se premo play, diranno che sto inciampando
Glock 33, chiamalo Scottie Pippen (Cosa faccio?)
Chiraq, negro, arriveremo alla perforazione (Blrrd, blrrd, blrrd)
E, ragazzo, quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Tutto quel parlare come te, aspetta finché non ti incontriamo, te
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Parlando a tutti i gangster come te, beh, mostrami la prova, la prova
Quando io sparo, loro sparano, eh (Blrrd)
Quando io sparo, loro sparano (Blrrd)
Ayy, quando sparo loro sparano (sparano)
CEO, sono stati costantemente spremuti (sono stati spremuti)
Scat Pack, Charger, ora mi libero (Skrrt, mi libero)
Sedile viola, sedile rosso, sì, nuova coupé (Skrrt, skrrt)
Sul blocco tutto il giorno al dente (al dente)
QP succo di giungla caldo e freddo (succo di giungla)
Colpo di collo, dieci colpi, lui attraverso (Lui attraverso)
Vero negro di strada, cazzo rap, sono amico (Blrrd), Big Blrrd, (Blrrd)
Meglio non insultare i morti, ma posso dannatamente sicuro andare e metterti con loro (Vattene
là)
Nessuna banda ospedaliera, scaviamo tombe, andremo a prenderli (Blrrd)
Non ho mai parlato di no nigga (No), non puoi relazionarti (Nah), non sei un membro (Nah)
Quelli .308 hanno incasinato quel fegato da ragazzino, lo hanno messo sulla merda
E, ragazzo, quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh (Big Blrrd)
Quando io sparo, loro sparano, eh (sparano)
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Tutto quel parlare come te, aspetta finché non ti incontriamo, te
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano, eh
Parlando a tutti i gangster come te, beh, mostrami la prova, la prova
Quando io sparo, loro sparano, eh
Quando io sparo, loro sparano (Blrrd)