Traduzione del testo della canzone Street Love - Bankroll Freddie

Street Love (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah, Bankroll
True story, yeah, yeah, yeah
I fell in love with the dope game (Dope game), I wasn’t supposed to (Nah)
But mama stressed out and bills late, so what I’m gon' do?
(I gotta get it)
I hit the street headfirst, now I’m the man (The man)
And mama single mother so she doin' what she can (I got you)
Ayy, what you know 'bout comin' home, evictions on the door?
(Damn)
And I ain’t wanna rob, so the dope game what I chose
The money came fast and I started gettin' it in
I got addicted to the trap, and now I’m ten years in, swear that I gotta
Had to let it go (Trap, trap, trap)
Looks like another love T.K.O.
(Ayy, I fell in love with the street shit)
Woah (Yeah)
Think I better let it go (But this shit made me the man I am today)
Looks like another love T.K.O.
(Ayy, I’m saved by the bale for real, nigga)
Woah (On God)
I met a plug, and I was only seventeen (My migo)
He say he had the good, and he had it for the cheap (Gas)
I bought 'em for four-fifty and I sold 'em for the nine (Woo)
So every time I re-up, always double what was mine (I doubled up)
I started gettin' heavy, gettin' stupid clientele (I'm heavy)
The next thing I know, I was bustin' down bales (Bales)
I started coppin' twenty, so he front me what I buy
Got my first fifty racks and threw them bitches to the sky (To the sky)
(Gotta let it go), but ain’t no stoppin'
I was makin' 10K a week, and nigga, it’s profit (Racks)
I started to expand and I started gettin' bigger (Woo)
Started fuckin' with this nigga named Six-Nine up in Memphis
Big fat nigga, man, the boy was movin' pounds (Pounds)
He had a big cousin and the boy was gettin' down (Gettin')
He scored a hundred pounds, man, each and every week
I thought that boy was one hundred 'til he sent me with police (Rat)
Had to let it go (Money Makin' Bank, ooh, girl, there goes Freddie)
Looks like another love T.K.O.
(Ayy, Bankroll, ayy, Bankroll)
Woah (Yeah)
Think I better let it go (Ayy, man, I love the game, you know, I love the
hustle, know a nigga got dope)
Looks like another love T.K.O.
(A nigga can leave the league, but if I leave)
Woah (Is fans still gon' love me?)
The streets don’t love nobody, bro

Street Love (traduzione)

Sì, sì, sì, sì, Bankroll
Storia vera, sì, sì, sì
Mi sono innamorato del gioco della droga (gioco della droga), non avrei dovuto (Nah)
Ma la mamma è stressata e fa i conti in ritardo, quindi cosa farò?
(Devo prenderlo)
Ho colpito la strada a capofitto, ora sono l'uomo (l'uomo)
E mamma single, quindi lei fa quello che può (ti ho preso)
Ayy, cosa sai del "tornare a casa", degli sfratti alla porta?
(Dannazione)
E non voglio derubare, quindi il gioco della droga quello che ho scelto
I soldi sono arrivati ​​velocemente e ho iniziato a farli entrare
Sono diventato dipendente dalla trappola e ora sono passati dieci anni, giuro che devo
Ho dovuto lasciarlo andare (Trap, trap, trap)
Sembra un altro amore T.K.O.
(Ayy, mi sono innamorato della merda di strada)
Woah (Sì)
Penso che sia meglio che lo lasci andare (ma questa merda mi ha reso l'uomo che sono oggi)
Sembra un altro amore T.K.O.
(Ayy, sono stato salvato dalla balla per davvero, negro)
Woah (su Dio)
Ho incontrato una spina e avevo solo diciassette anni (il mio migo)
Dice che ha avuto il bene e l'ha avuto a buon mercato (Gas)
Li ho comprati per quattro e cinquanta e li ho venduti per il nove (Woo)
Quindi ogni volta che rilevo, raddoppi sempre quello che era mio (ho raddoppiato)
Ho iniziato a diventare pesante, a diventare una clientela stupida (sono pesante)
La prossima cosa che so, stavo buttando giù le balle (balle)
Ho iniziato a comprare vent'anni, quindi mi ha davanti quello che compro
Ho preso le mie prime cinquanta rastrelliere e le ho lanciate puttane in cielo (in cielo)
(Devo lasciarlo andare), ma non c'è modo di fermarsi
Stavo guadagnando 10.000 a settimana e negro, è un profitto (Rack)
Ho iniziato ad espandermi e ho iniziato a diventare più grande (Woo)
Ho iniziato a scopare con questo negro di nome Six-Nine su a Memphis
Grande negro grasso, amico, il ragazzo stava muovendo chili (libbre)
Aveva un cugino grande e il ragazzo stava scendendo (Gettin')
Ha segnato cento libbre, amico, ogni settimana
Pensavo che quel ragazzo avesse cento anni finché non mi ha mandato con la polizia (Rat)
Ho dovuto lasciare andare (Money Makin' Bank, ooh, ragazza, ecco Freddie)
Sembra un altro amore T.K.O.
(Ayy, bankroll, ayy, bankroll)
Woah (Sì)
Penso che sia meglio che lo lasci andare (Ayy, amico, adoro il gioco, sai, adoro il
trambusto, so che un negro ha la droga)
Sembra un altro amore T.K.O.
(Un negro può lasciare il campionato, ma se me ne vado)
Woah (i fan mi ameranno ancora?)
Le strade non amano nessuno, fratello