Traduzione del testo della canzone Dope Talk - Bankroll Freddie, 2 Chainz, Young Scooter

Dope Talk (originale)

Woo
Yeah
Bankroll
(TK, this money right here)
Dope boy
Ayy, this that dope talk (Dope talk)
Nigga, this that dope talk (Dope talk)
I was middle manning bricks (Woo, woo), ayy, trying to get that dope off (Yeah)
Ayy, nigga, what that dope cost?
(What it cost?)
I can get that dope off (Yeah)
Nigga, this a dope house (Huh?)
I come from a dope house (Huh?)
Smokers cleaning up the spot, they trying to get some dope now (They want that,
right)
Daddy hypnotized me when he let me count that choke now (Ayy, count that up)
One foot in the game, one in the trap, I need a rope now (I'm stuck up in the
trap)
And I can whip it, let it dry, and bag it, it’s gon' float now (Right now)
Nigga, ain’t no secret, they know Bankroll, he a dope boy (Dope boy)
I got rich off grams (Woo), but I had a plug up on that coke, boy (For real)
If you get caught, all I say is, «Bruh, don’t drop that soap, boy»
(Don't drop that soap)
And never rat on a nigga, them traits of a ho, boy (Pussy)
Nigga, why you get up in the streets, ain’t keep it solid?
(Damn)
You know what you getting into before you caught that body (Pew, pew, pew)
I’ve been getting money since '09, ayy, boy, it’s a hobby (For real)
Bricks the color Lindsey Lohan and Miley Cyrus (That white girl)
Trap been going off every since Coronavirus
They say I dress my ass off, I’m talking thousand island (Ranch dressing)
And every other week, I profit good, sixty thousand (Sixty racks)
And I ain’t spent a rap check yet, this shit been piling (Pile it up)
Ayy, this that dope talk (Dope talk)
Nigga, this that dope talk (Dope talk)
I was middle manning bricks (Woo, woo), ayy, trying to get that dope off (Yeah)
Ayy, nigga, what that dope cost?
(What it cost?)
I can get that dope off (Yeah)
Nigga, this a dope house (Huh?)
I come from a dope house (Huh?)
Smokers cleaning up the spot, they trying to get some dope now (They want that,
right)
Daddy hypnotized me when he let me count that choke now (Ayy, count that up)
One foot in the game, one in the trap, I need a rope now (I'm stuck up in the
trap)
And I can whip it, let it dry, and bag it, it’s gon' float now (Right now, Tony)
Bag it up and sell it (Sell it)
I’m a two-time felon (Felon)
Don’t get ahead of yourself, you might get beheaded (Brrt)
Your mama want some credit (Credit)
Head ain’t good, then I’ll forget it
And straight up out the slumpers, I proceed to wear some gaiter (Gaiters)
Ooh, wear my chain in layers, you know my roommate was some scales (Scales)
And the dope so good, I know it’s gon' increase my sales (My sales, woo)
Pounds in my car right now and pounds in the mail (Pounds)
Last night, I had a dream like Dr. King, I found a bale (Bale)
So much money, I need a money counter and I need a chair (Chair)
I’ma be here for a couple hours, life ain’t really fair (Uh-uh)
Sell a little bag in front of Jordan tower, I ain’t really care (I'm trapping)
Fifty-five for the O now, right up on the left (Woo)
Ayy, this that dope talk (Dope talk)
Nigga, this that dope talk (Dope talk)
I was middle manning bricks (Woo, woo), ayy, trying to get that dope off (Yeah)
Ayy, nigga, what that dope cost?
(What it cost?)
I can get that dope off (Yeah)
Nigga, this a dope house (Huh?)
I come from a dope house (Huh?)
Smokers cleaning up the spot, they trying to get some dope now (They want that,
right)
Daddy hypnotized me when he let me count that choke now (Ayy, count that up)
One foot in the game, one in the trap, I need a rope now (I'm stuck up in the
trap)
And I can whip it (Yeah), let it dry, and bag it, it’s gon' float now (Right
now, yeah)
Fuck that show money (Show money)
I got dope money (I got dope money)
Streeter, hustler, nigga, I get fast or slow money (Yeah)
Rap the dope like mummies, distribute 'em to a junkie (Jugg)
Yeah, my money grow on trees, ooh, this gas bunkie (Bunkie)
Everyday a different jugg, I’m always up to something (I'm always up to
hustling)
Cameras 'round the whole hood, see 'em before they coming (No cap)
On a Freeband marathon, paper chasin' money (I'm on a jugg-athon)
Got to wash the cash out, we call it dirty laundry (Count up, count up)
Dripping, salute to Gucci, but me and Freddie talk chicken soup (Talk chicken)
Free Tay, he used to have the J’s rocking Louie shoes (Free Tay)
That drought dope, you gon' lose it all if you can’t cook (Whip)
I know so much about the streets right now, I could write a book (Street)
Ayy, this that dope talk (Dope talk)
Nigga, this that dope talk (Dope talk)
I was middle manning bricks (Woo, woo), ayy, trying to get that dope off (Yeah)
Ayy, nigga, what that dope cost?
(What it cost?)
I can get that dope off (Yeah)
Nigga, this a dope house (Huh?)
I come from a dope house (Huh?)
Smokers cleaning up the spot, they trying to get some dope now (They want that,
right)
Daddy hypnotized me when he let me count that choke now (Ayy, count that up)
One foot in the game, one in the trap, I need a rope now (I'm stuck up in the
trap)
And I can whip it, let it dry, and bag it, it’s gon' float now (Right now)

Dope Talk (traduzione)

Corteggiare
Sì
Bancomat
(TK, questi soldi proprio qui)
Ragazzo drogato
Ayy, questo discorso stupido (discorso stupido)
Nigga, questo quel discorso di droga (discorso di droga)
Ero dei mattoni di mezzo (Woo, woo), ayy, cercando di togliere quella droga (Sì)
Ayy, negro, quanto costa quella droga?
(Quanto costa?)
Posso togliere quella droga (Sì)
Nigga, questa è una casa della droga (eh?)
Vengo da una casa della droga (eh?)
I fumatori puliscono il posto, cercano di drogarsi ora (lo vogliono,
Giusto)
Papà mi ha ipnotizzato quando mi ha lasciato contare quella strozzatura ora (Ayy, contala)
Un piede nel gioco, uno nella trappola, ho bisogno di una corda ora (sono bloccato in
trappola)
E posso montarlo, lasciarlo asciugare e metterlo in valigia, galleggerà ora (proprio ora)
Nigga, non è un segreto, conoscono Bankroll, è un ragazzo drogato (Ragazzo drogato)
Sono diventato ricco con i grammi (Woo), ma avevo una presa su quella coca, ragazzo (Davvero)
Se ti beccano, tutto quello che dico è: "Bruh, non far cadere quel sapone, ragazzo"
(Non far cadere quel sapone)
E non dire mai a un negro, quei tratti di un ho, ragazzo (figa)
Nigga, perché ti alzi per le strade, non lo tieni solido?
(Dannazione)
Sai in cosa ti stai cacciando prima di catturare quel corpo (Pew, pew, pew)
Ricevo soldi dal 2009, ayy, ragazzo, è un hobby (per davvero)
Bricks il colore Lindsey Lohan e Miley Cyrus (Quella ragazza bianca)
La trappola è scattata ogni volta dal Coronavirus
Dicono che mi vesto di dosso, sto parlando di mille isole (vestito da ranch)
E ogni due settimane, guadagno bene, sessantamila (sessanta rack)
E non ho ancora speso un controllo rap, questa merda si è accumulata (Ammucchiala)
Ayy, questo discorso stupido (discorso stupido)
Nigga, questo quel discorso di droga (discorso di droga)
Ero dei mattoni di mezzo (Woo, woo), ayy, cercando di togliere quella droga (Sì)
Ayy, negro, quanto costa quella droga?
(Quanto costa?)
Posso togliere quella droga (Sì)
Nigga, questa è una casa della droga (eh?)
Vengo da una casa della droga (eh?)
I fumatori puliscono il posto, cercano di drogarsi ora (lo vogliono,
Giusto)
Papà mi ha ipnotizzato quando mi ha lasciato contare quella strozzatura ora (Ayy, contala)
Un piede nel gioco, uno nella trappola, ho bisogno di una corda ora (sono bloccato in
trappola)
E posso frustarlo, lasciarlo asciugare e metterlo in valigia, ora galleggerà (in questo momento, Tony)
Imballalo e vendilo (vendilo)
Sono un due volte criminale (Felon)
Non andare avanti con te stesso, potresti essere decapitato (Brrt)
Tua mamma vuole un po' di credito (Credito)
La testa non va bene, poi lo dimenticherò
E subito dopo i slumpers, procedo a indossare delle ghette (ghette)
Ooh, indossa la mia catena a strati, sai che il mio coinquilino era una bilancia (Bilancia)
E la droga è così buona, so che aumenterà le mie vendite (le mie vendite, woo)
Sterline nella mia auto in questo momento e sterline nella posta (Pounds)
La scorsa notte ho fatto un sogno come il dottor King, ho trovato una balla (Bale)
Tanti soldi, ho bisogno di un contamonete e ho bisogno di una sedia (sedia)
Sarò qui per un paio d'ore, la vita non è proprio giusta (Uh-uh)
Vendi una piccola borsa davanti alla torre della Giordania, non mi interessa davvero (sto intrappolando)
Cinquantacinque per la O ora, proprio in alto a sinistra (Woo)
Ayy, questo discorso stupido (discorso stupido)
Nigga, questo quel discorso di droga (discorso di droga)
Ero dei mattoni di mezzo (Woo, woo), ayy, cercando di togliere quella droga (Sì)
Ayy, negro, quanto costa quella droga?
(Quanto costa?)
Posso togliere quella droga (Sì)
Nigga, questa è una casa della droga (eh?)
Vengo da una casa della droga (eh?)
I fumatori puliscono il posto, cercano di drogarsi ora (lo vogliono,
Giusto)
Papà mi ha ipnotizzato quando mi ha lasciato contare quella strozzatura ora (Ayy, contala)
Un piede nel gioco, uno nella trappola, ho bisogno di una corda ora (sono bloccato in
trappola)
E posso frustarlo (Sì), lasciarlo asciugare e metterlo in borsa, ora galleggerà (giusto
ora, sì)
Fanculo i soldi dello spettacolo (Mostra soldi)
Ho soldi per la droga (ho soldi per la droga)
Streeter, imbroglione, negro, ricevo soldi veloci o lenti (Sì)
Rap la droga come mummie, distribuiscile a un drogato (Jugg)
Sì, i miei soldi crescono sugli alberi, ooh, questo bunkie a gas (Bunkie)
Ogni giorno un gioco diverso, ho sempre in mente qualcosa (sto sempre in mente
spacciare)
Telecamere intorno all'intero cofano, guardale prima che arrivino (senza tappo)
Su una maratona Freeband, carta a caccia di soldi (sono su una jugg-athon)
Devo lavare i contanti, noi lo chiamiamo bucato sporco (conta alla rovescia, conta alla rovescia)
Gocciolante, saluta Gucci, ma io e Freddie parliamo di zuppa di pollo (Parla di pollo)
Free Tay, aveva le scarpe Louie a dondolo di J (Free Tay)
Quella droga per la siccità, perderai tutto se non sai cucinare (Frusta)
Conosco così tanto delle strade in questo momento che potrei scrivere un libro (Strada)
Ayy, questo discorso stupido (discorso stupido)
Nigga, questo quel discorso di droga (discorso di droga)
Ero dei mattoni di mezzo (Woo, woo), ayy, cercando di togliere quella droga (Sì)
Ayy, negro, quanto costa quella droga?
(Quanto costa?)
Posso togliere quella droga (Sì)
Nigga, questa è una casa della droga (eh?)
Vengo da una casa della droga (eh?)
I fumatori puliscono il posto, cercano di drogarsi ora (lo vogliono,
Giusto)
Papà mi ha ipnotizzato quando mi ha lasciato contare quella strozzatura ora (Ayy, contala)
Un piede nel gioco, uno nella trappola, ho bisogno di una corda ora (sono bloccato in
trappola)
E posso montarlo, lasciarlo asciugare e metterlo in valigia, galleggerà ora (proprio ora)