Traduzione del testo della canzone Kalpler Beraber - Barış Manço

Kalpler Beraber (originale)

Sanki gece çağırdı beni
Sanki rüzgâr fısıldıyor seni
Sanki kaybolan aşkımı
Yeniden yaşar gibi
Kalpler beraber
Gözler beraber
El ele seninle güzeldi geceler
(Kalpler beraber)
(Gözler beraber)
(El ele seninle güzeldi geceler)
Sevdalılar kumrular gibi
Kuytularda kayboldu şimdi
Sensiz geçmiyor günler
Sensiz bitmiyor geceler
Kalpler beraber
Gözler beraber
El ele seninle güzeldi geceler
(Kalpler beraber)
(Gözler beraber)
(El ele seninle güzeldi geceler)
Kalpler beraber
Gözler beraber
El ele seninle güzeldi geceler
(Kalpler beraber)
(Gözler beraber)
(El ele seninle güzeldi geceler)

Kalpler Beraber (traduzione)

È come se la notte mi chiamasse
È come se il vento ti sussurrasse
Come il mio amore perduto
come vivere di nuovo
cuori insieme
occhi uniti
Mano nella mano con te buona notte
(cuori uniti)
(occhi uniti)
(Di mano nella mano con te buonanotte)
Gli amanti sono come colombe
Perso negli angoli adesso
I giorni non passano senza di te
Le notti non finiscono senza di te
cuori insieme
occhi uniti
Mano nella mano con te buona notte
(cuori uniti)
(occhi uniti)
(Di mano nella mano con te buonanotte)
cuori insieme
occhi uniti
Mano nella mano con te buona notte
(cuori uniti)
(occhi uniti)
(Di mano nella mano con te buonanotte)