Traduzione del testo della canzone Old Pavlin - Barış Manço

Old Pavlin (originale)

The Lights were shining
The bridge was burning
As I came down to old paulin
Things been coming by
Ain’t no reason to live or die
Take me down to old paulin
I’m dancing with devil here
She telling me I don’t get high no more
I’m no loser you’re a Queen
Make you mine now
Tell me what’s your name
Tell me what’s your name
My soul is bared
My foods been shared
Heading down to old paulin
Take the rough with the smooth
I don’t look for no grooves
Heading down to old paulin
I’m dancing with devil here
She telling me I don’t get high no more
I’m no loser you’re a Queen
Make you mine now
Tell me what’s your name
Tell me what’s your name
I’m dancing with devil here
She telling me I don’t get high no more
I’m no loser you’re a Queen
Make you mine now
Tell me what’s your name
Tell me what’s your name
The bridge is built
And the wines been split
Heading down to old paulin
Things been coming by
Ain’t no reason to live or die
Take down to old paulin
I’m dancing with devil here
She telling me I don’t get high no more
I’m loser you are a Queen
Make you mine now
Tell me what’s your name please
Tell me what’s your name

Old Pavlin (traduzione)

Le luci brillavano
Il ponte stava bruciando
Come sono sceso al vecchio Paulin
Le cose sono passate
Non c'è motivo per vivere o morire
Portami giù al vecchio Paulin
Sto ballando con il diavolo qui
Mi ha detto che non mi sballo più
Non sono un perdente, sei una regina
Ti faccio mio ora
Dimmi come ti chiami
Dimmi come ti chiami
La mia anima è spogliata
I miei cibi sono stati condivisi
Scendendo al vecchio paulin
Prendi il grezzo con il liscio
Non cerco nessun solco
Scendendo al vecchio paulin
Sto ballando con il diavolo qui
Mi ha detto che non mi sballo più
Non sono un perdente, sei una regina
Ti faccio mio ora
Dimmi come ti chiami
Dimmi come ti chiami
Sto ballando con il diavolo qui
Mi ha detto che non mi sballo più
Non sono un perdente, sei una regina
Ti faccio mio ora
Dimmi come ti chiami
Dimmi come ti chiami
Il ponte è costruito
E i vini sono stati spaccati
Scendendo al vecchio paulin
Le cose sono passate
Non c'è motivo per vivere o morire
Riduci al vecchio paulin
Sto ballando con il diavolo qui
Mi ha detto che non mi sballo più
Sono un perdente, sei una regina
Ti faccio mio ora
Dimmi come ti chiami, per favore
Dimmi come ti chiami