Traduzione del testo della canzone Joshua fit de battle of Jericho - Barbara Hendricks, Dmitri Alexeev

Joshua fit de battle of Jericho (originale)

Were You There
By: Negro spiritual
Were you there when they crucified my Lord?
Were you there when they crucified my Lord?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they crucified my Lord?
Were you there when they nailed him to the tree?
Were you there when they nailed him to the tree?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they nailed him to the tree?
Were you there when they laid him in the tomb?
Were you there when they laid him in the tomb?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they laid him in the tomb?
Were you there when God raised him from the tomb?
Were you there when God raised him from the tomb?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when God raised him from the tomb?
Hymn # 505
Lutheran Worship
Author: Negro Spiritual
Tune: Were You There

(traduzione)

Eri lì
Di: negro spiritual
C'eri tu quando crocifissero il mio Signore?
C'eri tu quando crocifissero il mio Signore?
Oh, a volte mi fa tremare, tremare, tremare.
C'eri tu quando crocifissero il mio Signore?
Eri lì quando l'hanno inchiodato all'albero?
Eri lì quando l'hanno inchiodato all'albero?
Oh, a volte mi fa tremare, tremare, tremare.
Eri lì quando l'hanno inchiodato all'albero?
Eri lì quando lo deposero nella tomba?
Eri lì quando lo deposero nella tomba?
Oh, a volte mi fa tremare, tremare, tremare.
Eri lì quando lo deposero nella tomba?
Eri lì quando Dio lo ha risuscitato dal sepolcro?
Eri lì quando Dio lo ha risuscitato dal sepolcro?
Oh, a volte mi fa tremare, tremare, tremare.
Eri lì quando Dio lo ha risuscitato dal sepolcro?
Inno # 505
Culto luterano
Autore: negro spirituale
Tune: eri lì