Traduzione del testo della canzone When the Saints go Marchin' in - Barbara Hendricks, Arne Wilhelmsson, Orphei Drängar

When the Saints go Marchin' in (originale)

Oh, when the saints go marching in,
Oh, when the saints go marching in,
Lord, I want to be in that number,
When the saints go marching in.
Oh, when the new world is revealed, etc.
Oh, when they gather round the throne, etc.
And when they crown Him King of Kings,
And when the sun no more shall shine,
And when the moon has turned to blood,
And on that hallelujah day,
And when the earth has turned to fire,
Oh, when the saints go marching in,
Oh, when the saints go marching in,
Lord, I want to be in that number,
When the saints go marching in.

When the Saints go Marchin' in (traduzione)

Oh, quando i santi entrano in marcia,
Oh, quando i santi entrano in marcia,
Signore, voglio essere in quel numero,
Quando i santi avanzano marciando.
Oh, quando il nuovo mondo viene rivelato, ecc.
Oh, quando si radunano intorno al trono, ecc.
E quando lo incoronano Re dei re,
E quando il sole non splenderà più,
E quando la luna si è trasformata in sangue,
E in quel giorno alleluia,
E quando la terra si è trasformata in fuoco,
Oh, quando i santi entrano in marcia,
Oh, quando i santi entrano in marcia,
Signore, voglio essere in quel numero,
Quando i santi avanzano marciando.