Traduzione del testo della canzone Gaudy Falsetto - Barbarisms

Gaudy Falsetto (originale)

We were the talk of the family
We were so much thicker than blood
I was a cog in the factory before I was an epileptic’s rug
And it’s true that I fingered you like a brilliant guitar with dirty strings
And bitter wires connected your lips to upper things
We were the talk of the family
You ran all hectic in my blood
You asked about the factory
I said I watched you bite your thumb
I did not have the faculty
To sing songs of our fun
I walk through the melody
In a gaudy falsetto

(traduzione)

Eravamo il discorso della famiglia
Eravamo molto più spessi del sangue
Ero un ingranaggio in fabbrica prima di essere il tappeto di un epilettico
Ed è vero che ti ho diteggiato come una chitarra brillante con corde sporche
E fili amari collegavano le tue labbra alle cose superiori
Eravamo il discorso della famiglia
Hai avuto tutta la frenesia nel mio sangue
Hai chiesto della fabbrica
Ho detto che ti ho visto morderti il ​​pollice
Non avevo la facoltà
Per cantare canzoni del nostro divertimento
Cammino attraverso la melodia
In un sgargiante falsetto