Traduzione del testo della canzone Bloodline - Barbarossa

Bloodline (originale)

Take my hand
If it gets you through, then it’s alright
Take my hand
But take your time
Till it relates to you, then it’s alright
You break my mind
But if your view is of golden valleys
But the sense of regret paralyzes
Then you’ll never know how it feels
And if you never challenge what you see
Then the beacons of light will stop flashing
And you’ll never know how it feels
To have hope
To have hope
To have hope
To have hope
To have hope
To have hope
To have hope
If you could replay this
Where would you stop to untie your hands?
And if you could unsay it
How could I ever understand?
Like you never will
Oh, oh, woah
Like you never will
And it would break your heart
Well, if you knew
That this is all about you
Oh, but you carry on regardless
But we’ve already started
A new bloodline
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oohhh, oh, oh, oh, oh

(traduzione)

Prendimi la mano
Se ti fa passare, allora va tutto bene
Prendimi la mano
Ma prenditi il ​​tuo tempo
Finché non ti riguarda, allora va tutto bene
Mi spezzi la mente
Ma se la tua vista è di valli dorate
Ma il senso di rammarico paralizza
Allora non saprai mai come ci si sente
E se non sfidi mai ciò che vedi
Quindi i fari di luce smetteranno di lampeggiare
E non saprai mai come ci si sente
Per avere speranza
Per avere speranza
Per avere speranza
Per avere speranza
Per avere speranza
Per avere speranza
Per avere speranza
Se potessi riprodurlo
Dove ti fermeresti per slegarti le mani?
E se potessi non dirlo
Come potrei mai capire?
Come non lo farai mai
Oh, oh, woah
Come non lo farai mai
E ti spezzerebbe il cuore
Bene, se lo sapessi
Che si tratta tutto di te
Oh, ma vai avanti a prescindere
Ma abbiamo già iniziato
Una nuova stirpe
Ooh ooh
Ooh ooh
Oohhh, oh, oh, oh, oh