Traduzione del testo della canzone Human Feel - Barbarossa

Human Feel (originale)

Falling down through the earth
Silence is a deeper thrill for me now
Falling down to the earth
Sorrow is a deeper thrill for you
But don’t pull me down to you
Everything is good now
Everything is good, now you’re gone
Everything is good now
Everything is good, now you’re gone
Falling down to the earth
Silence is a deeper thrill for me
So don’t pull me down to you
I cannot fall asleep tonight
Why can’t I fall asleep, now you’re gone
Why can’t I fall asleep tonight
Harder, harder
It’s getting harder and harder to let go
I know, the right time
Is the right time to let go
The right time is, the right time
I know, you must feel this
The right time is, the right time, to let go
The right time is, the right time
Why can’t I fall asleep, now you’re gone
Why can’t I fall asleep tonight
Harder, harder
It’s getting harder and harder, to let go

Human Feel (traduzione)

Cadendo attraverso la terra
Il silenzio è un brivido più profondo per me ora
Cadendo sulla terra
Il dolore è un brivido più profondo per te
Ma non tirarmi giù a te
Va tutto bene ora
Va tutto bene, ora non ci sei più
Va tutto bene ora
Va tutto bene, ora non ci sei più
Cadendo sulla terra
Il silenzio è un brivido più profondo per me
Quindi non trascinarmi verso te
Non riesco ad addormentarmi stanotte
Perché non riesco ad addormentarmi, ora te ne sei andato
Perché non riesco ad addormentarmi stanotte
Più difficile, più difficile
Sta diventando sempre più difficile lasciarsi andare
Lo so, il momento giusto
È il momento giusto per lasciarsi andare
Il momento giusto è, il momento giusto
Lo so, devi sentirlo
Il momento giusto è, il momento giusto, per lasciarsi andare
Il momento giusto è, il momento giusto
Perché non riesco ad addormentarmi, ora te ne sei andato
Perché non riesco ad addormentarmi stanotte
Più difficile, più difficile
Sta diventando sempre più difficile, lasciarsi andare