Traduzione del testo della canzone Broken Beauty - Barbarossa

Broken Beauty (originale)

Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit blue
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit true (True, true, true)
Loving you has always gone a bit blue
Even in the darkest town I knew
Loving you has always gone a bit true
Even in the darkest hour
There is beauty
Flicker as a laughter with you
Forever in this one and only moment till it’s through
Broken beauty
Flicker as a laughter without you
Forever in this one and only moment
Till it’s through, oh
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit blue
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit true (True, true)
Loving you has always gone a bit blue
Even in the darkest town I knew
Loving you has always gone a bit true
Even in the darkest hour
There is beauty
Flicker as a laughter with you
Forever in this one and only moment till it’s through
Broken beauty
Flicker as a laughter without you
Forever in this one and only moment
It’s not all too long in this life
It’s not all too long in this life
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit blue, ooh

(traduzione)

Come un biscotto della fortuna accanto a una lampada da comodino in una stanza d'albergo
Amarti è sempre diventato un po' blu
Come un biscotto della fortuna accanto a una lampada da comodino in una stanza d'albergo
Amarti è sempre diventato un po' vero (Vero, vero, vero)
Amarti è sempre diventato un po' blu
Anche nella città più buia che conoscessi
Amarti è sempre diventato vero
Anche nell'ora più buia
C'è bellezza
Sfarfallio come una risata con te
Per sempre in questo unico momento finché non sarà finito
Bellezza spezzata
Sfarfallio come una risata senza di te
Per sempre in questo unico momento
Finché non sarà finita, oh
Come un biscotto della fortuna accanto a una lampada da comodino in una stanza d'albergo
Amarti è sempre diventato un po' blu
Come un biscotto della fortuna accanto a una lampada da comodino in una stanza d'albergo
Amarti è sempre diventato un po' vero (vero, vero)
Amarti è sempre diventato un po' blu
Anche nella città più buia che conoscessi
Amarti è sempre diventato vero
Anche nell'ora più buia
C'è bellezza
Sfarfallio come una risata con te
Per sempre in questo unico momento finché non sarà finito
Bellezza spezzata
Sfarfallio come una risata senza di te
Per sempre in questo unico momento
Non è tutto troppo lungo in questa vita
Non è tutto troppo lungo in questa vita
Come un biscotto della fortuna accanto a una lampada da comodino in una stanza d'albergo
Amarti è sempre diventato un po' triste, ooh