Traduzione del testo della canzone Holy Smokes - Barn Burner

Holy Smokes (originale)

Don’t go alone, it’s cold
Save your strength for what it’s worth, I’m told
Break our backs, fill these sacks with gold
Get out now, don’t look back, it’s hell
Beyond this broken glass and scattered ash
Lies the days to come and the dream we had
Holy, holy smokes, we dug our graves and we sold our souls
But no, we cannot hold the weight of the world on our own
These roads are paved with bones
Be not afraid, you’re not alone
Make our peace, piece by piece, for now
We’ll be back to take back what’s ours
Beyond this broken glass and scattered ash
Lies the days to come and the dream we had
Holy, holy smokes, we dug our graves, we sold our souls
But no, we cannot hold the weight of the world on our own
Don’t look back on these days of old
We can’t take back, what’s set in stone, set in stone
Holy, holy smokes, we dug our graves and we sold our souls
But no, we cannot hold the weight of the world on our own
Holy, holy smokes, holy, holy, holy smokes
Holy, holy smokes, holy, holy, holy smokes

Holy Smokes (traduzione)

Non andare da solo, fa freddo
Risparmia le forze per quello che vale, mi è stato detto
Spezzaci la schiena, riempi d'oro questi sacchi
Esci ora, non voltarti indietro, è l'inferno
Al di là di questo vetro rotto e cenere sparsa
Bugie i giorni a venire e il sogno che abbiamo fatto
Fuma santo, santo, abbiamo scavato le nostre tombe e abbiamo venduto le nostre anime
Ma no, non possiamo sostenere il peso del mondo da soli
Queste strade sono lastricate di ossa
Non aver paura, non sei solo
Fai la pace, pezzo per pezzo, per ora
Torneremo per riprenderci ciò che è nostro
Al di là di questo vetro rotto e cenere sparsa
Bugie i giorni a venire e il sogno che abbiamo fatto
Fuma santo, santo, abbiamo scavato le nostre tombe, abbiamo venduto le nostre anime
Ma no, non possiamo sostenere il peso del mondo da soli
Non guardare indietro a questi giorni
Non possiamo riprenderci ciò che è scolpito nella pietra, scolpito nella pietra
Fuma santo, santo, abbiamo scavato le nostre tombe e abbiamo venduto le nostre anime
Ma no, non possiamo sostenere il peso del mondo da soli
Santo, santo fuma, santo, santo, santo fuma
Santo, santo fuma, santo, santo, santo fuma