Traduzione del testo della canzone Scum of the Earth - Barn Burner

Scum of the Earth (originale)

I’ve lived my life never trying to compromise but I felt so weak,
never too awake but I’ll curse this search and bow
Down to the scum of the earth, waking the dead while my stomach turns
Without a word, without a stone the scum
Will rise and they’ll never walk alone without a saint or book of prayers
they’ll lead the weak who will learn to understand
This desert burns, I walk on coal and the pains deserved
They’ve set a fire for all that serve
You watch and learn, motherfuckers want to take their turns but they’ll fall in
line, just wait and die
Put your eyes to the sky and watch their demise, the world is a curse for the
scum of the earth, we all die sometime

Scum of the Earth (traduzione)

Ho vissuto la mia vita senza mai cercare di scendere a compromessi, ma mi sentivo così debole,
mai troppo sveglio ma maledirò questa ricerca e mi inchinerò
Fino alla feccia della terra, svegliando i morti mentre il mio stomaco si gira
Senza una parola, senza una pietra la feccia
Si alzerà e non cammineranno mai da soli senza un santo o un libro di preghiere
guideranno i deboli che impareranno a capire
Questo deserto brucia, cammino sul carbone e le pene meritate
Hanno appiccato il fuoco a tutti coloro che servono
Tu guardi e impari, i figli di puttana vogliono fare il loro turno ma ci cadranno
linea, aspetta e muori
Metti gli occhi al cielo e osserva la loro scomparsa, il mondo è una maledizione per il
feccia della terra, moriamo tutti a volte