Traduzione del testo della canzone Living Dead - Barren Cross

Living Dead (originale)

Take the book of life, he said, is his name to be read
The angel looked and nodded no, far be it that you should go, go
The throned one said why should I let you in, you told me good bye
The human one said I don’t know I’m not as bad as my friends below
Why should I believe what you say
You destroyed your own life anyway
By not choosing, you’ve made your choice already
People don’t make his mistake, you’ll be sorry
Break out, the living dead
Break out forever
Break out, the living dead
Break out of them forever, living dead
Make the kill between the eyes, the old man say good bye
Shoot the arrow, kill the sin, give birth to life, get born again
Take the road of destiny that leads you past evil’s tree
Drop the blade, no suicide can help you find a place to hide
Why should I believe what you say
You destroyed your own life anyway
By not choosing, you’ve made your choice already
People don’t make his mistake, you’ll be sorry
Break out, the living dead
Break out forever
Break out, the living dead
Break out of them forever, living dead
Look in the sky and tell me what comes to your mind
Look in my eyes, are these the eyes of disguise
The feet they can walk but their eyes cannot see
Their hearts made of lead, it’s the living dead, yeah
Spin the wheel of chance, what did you win
This is no game show you’re starring in
Life is but a burning blade of grass
Before you know it earth will be your past
How can I believe just what you say
You destroyed your own life anyway
Your phone was off the hook, I could not reach you
And your will was not at home, I never met you
Oh, yeah
Break out, the living dead
Break out forever
Break out, the living dead
Break out
Gouge the eyes out of a wounded man, good is shout, evil stands
Happiness is now a tale of long ago, the people failed
Meanwhile believers live in Heaven’s peace, the master gives
Take the book of life, he said, I don’t allow the living dead
Living dead

(traduzione)

Prendi il libro della vita, disse, è il suo nome da leggere
L'angelo guardò e annuì di no, lontano sia che dovresti andare, vai
Quello sul trono ha detto perché dovrei farti entrare, mi hai detto arrivederci
Quello umano ha detto che non so di non essere così cattivo come i miei amici di seguito
Perché dovrei credere a quello che dici
Comunque hai distrutto la tua stessa vita
Non scegliendo, hai già fatto la tua scelta
Le persone non fanno il suo errore, te ne dispiace
Scappa, i morti viventi
Scappa per sempre
Scappa, i morti viventi
Esci da loro per sempre, morti viventi
Fai l'uccisione in mezzo agli occhi, saluta il vecchio
Spara la freccia, uccidi il peccato, fai nascere la vita, rinasci
Prendi la strada del destino che ti conduce oltre l'albero del male
Lascia cadere la lama, nessun suicidio può aiutarti a trovare un posto dove nasconderti
Perché dovrei credere a quello che dici
Comunque hai distrutto la tua stessa vita
Non scegliendo, hai già fatto la tua scelta
Le persone non fanno il suo errore, te ne dispiace
Scappa, i morti viventi
Scappa per sempre
Scappa, i morti viventi
Esci da loro per sempre, morti viventi
Guarda nel cielo e dimmi cosa ti viene in mente
Guarda nei miei occhi, sono questi gli occhi del travestimento
I piedi possono camminare ma i loro occhi non possono vedere
I loro cuori fatti di piombo, sono i morti viventi, sì
Gira la ruota del caso, cosa hai vinto
Questo non è un programma televisivo in cui stai recitando
La vita non è che un filo d'erba ardente
Prima che tu te ne accorga, la terra sarà il tuo passato
Come posso credere a quello che dici
Comunque hai distrutto la tua stessa vita
Il tuo telefono era staccato, non sono riuscito a contattarti
E la tua volontà non era a casa, non ti ho mai incontrato
O si
Scappa, i morti viventi
Scappa per sempre
Scappa, i morti viventi
Scoppiare
Strappa gli occhi a un ferito, il bene è gridato, il male sta in piedi
La felicità è ora una storia di molto tempo fa, le persone hanno fallito
Nel frattempo i credenti vivono nella pace del Cielo, dona il maestro
Prendi il libro della vita, disse, non permetto i morti viventi
Morto vivente