Traduzione del testo della canzone The Millonaire - Barry Mann

The Millonaire (originale)

Ain’t got no money
Ain’t got no gold
But I got more heartaches
Than Fort Knox could hold
'Cause when it comes to teardrops I’ve had more than my share
Just call me the millionaire
My pockets are empty
But I can’t complain
I got a bankroll
Of sorrow and pain
And when it comes to teardrops I’ve had more than my share
Just call me the millionaire
One million nights, that’s all I own
One million teardrops, to cry alone
I laughed at love, and love passed me by
Here I am a millionaire, with a million tears to cry
Each night I’m praying
Oh Lord, up above
Please send me someone
Someone to love
'Cause when it comes to teardrops I’ve had more than my share
Just call me the millionaire
Yes when it comes to teardrops I’ve had more than my share
So pity the millionaire

The Millonaire (traduzione)

Non ho soldi
Non ho oro
Ma ho più angoscia
Di quanto Fort Knox potesse reggere
Perché quando si tratta di lacrime ho avuto più della mia parte
Chiamami solo il milionario
Le mie tasche sono vuote
Ma non posso lamentarmi
Ho un bankroll
Di dolore e dolore
E quando si tratta di lacrime, ho avuto più della mia parte
Chiamami solo il milionario
Un milione di notti, è tutto ciò che possiedo
Un milione di lacrime, per piangere da solo
Ho riso dell'amore e l'amore mi è passato accanto
Eccomi un milionario, con un milione di lacrime da piangere
Ogni notte sto pregando
Oh Signore, sopra
Per favore, mandami qualcuno
Qualcuno da amare
Perché quando si tratta di lacrime ho avuto più della mia parte
Chiamami solo il milionario
Sì, quando si tratta di lacrime, ho avuto più della mia quota
Quindi peccato per il milionario