| The stars and me were speaking,
| Le stelle e io stavamo parlando,
|
| They told me you were leaving.
| Mi hanno detto che te ne stavi andando.
|
| If jupiter is moving,
| Se Giove si muove,
|
| Then maybe you should stay.
| Allora forse dovresti restare.
|
| Heaven doesn’t know me,
| Il paradiso non mi conosce,
|
| As much as you have shown me.
| Per quanto mi hai mostrato.
|
| Your happiness is happy,
| La tua felicità è felice,
|
| My envy is in rage.
| La mia invidia è in furia.
|
| Turn low the radio.
| Abbassa la radio.
|
| Silence resume again.
| Il silenzio riprende di nuovo.
|
| Fly high the brightest light.
| Vola in alto la luce più brillante.
|
| Don’t let me put you out.
| Non lasciare che ti metta fuori.
|
| Green eyes on a blue-eyed child.
| Occhi verdi su un bambino con gli occhi azzurri.
|
| Please can you stay (a while).
| Per favore, puoi restare (per un po').
|
| Maybe I’ll wait, until my thoughts about you change,
| Forse aspetterò, finché i miei pensieri su di te non cambieranno,
|
| And the love that I once had returns again. | E l'amore che ho avuto una volta ritorna di nuovo. |