Traduzione del testo della canzone Не бывает - Basic Boy

Не бывает (originale)

Красота мне лжёт
Мне врёт её тело
Кто она такая
Утаит её внешность
Где твоя честность?
Всё, во что я верил
Испарилось на рассвете с алкоголем в венах
Кошелёк — скинни, прямо как твои джинсы
Ты посылаешь пулю в лоб и слышу звук гильзы
Сними свои линзы, они ни к чему
Ведь настоящие глаза я не хочу забыть к утру
Не сказав ни слова, ты уже мне врёшь
Звёзды покрывают кожу, но цена им грош
И я с тобой станцую самый первый и последний
Давай закончим и забудем всё, что было этим летом
Она хочет конфеты, я хочу правду
Кто ты есть на самом деле — не узнаю завтра
Весь этот мейкап — лишь обман и вуаль
Приманка для глаз, но я отвожу взгляд
Зачем, зачем, зачем ты мне врёшь?
Зачем, зачем, зачем ты мне врёшь?
Зачем, зачем, зачем ты мне врёшь?
И ты следующая в списке моих следующих девчонок
И зачем я его начал, если не смогу закончить?
Твои локоны как из аниме
Твои глаза — они больше планет
Ты собрана из обломков меня
И из останков тех ложных надежд
Не бывает тебя, не бывает тебя
Не бывает тебя, не бывает
Не бывает тебя, не бывает тебя
Не бывает тебя, не бывает
Зачем, зачем, зачем ты мне врёшь?
Зачем, зачем, зачем ты мне врёшь?
Зачем, зачем, зачем ты мне врёшь?
Зачем, зачем, зачем ты мне врёшь?

(traduzione)

la bellezza mi mente
Sto mentendo al suo corpo
Chi è lei
Nasconde il suo aspetto
Dov'è la tua onestà?
Tutto ciò in cui credevo
Evaporato all'alba con l'alcol nelle vene
Portafoglio: magro, proprio come i tuoi jeans
Mandi un proiettile alla fronte e senti il ​​suono di un bossolo
Togliti le lenti, sono inutili
Dopotutto, non voglio dimenticare i miei veri occhi al mattino
Senza dire una parola, mi stai già mentendo
Le stelle coprono la pelle, ma sono inutili
E ballerò con te il primo e l'ultimo
Concludiamo e dimentichiamo tutto quello che è successo quest'estate
Lei vuole caramelle, io voglio la verità
Chi sei veramente - non lo saprò domani
Tutto questo trucco è solo un inganno e un velo
Un colpo d'occhio, ma distolgo lo sguardo
Perché, perché, perché mi stai mentendo?
Perché, perché, perché mi stai mentendo?
Perché, perché, perché mi stai mentendo?
E tu sei la prossima nella mia prossima lista di ragazze
E perché l'ho iniziato se non riesco a finirlo?
I tuoi ricci sono come quelli degli anime
I tuoi occhi sono più grandi dei pianeti
Sei assemblato dalle mie macerie
E dai resti di quelle false speranze
Tu non esisti, tu non esisti
Tu non esisti, tu non esisti
Tu non esisti, tu non esisti
Tu non esisti, tu non esisti
Perché, perché, perché mi stai mentendo?
Perché, perché, perché mi stai mentendo?
Perché, perché, perché mi stai mentendo?
Perché, perché, perché mi stai mentendo?