Traduzione del testo della canzone Пер-Лашез - Basic Boy

Пер-Лашез (originale)

Чёрный лимб, чёрный смокинг
Чёрный дым по чёрным лёгким
Я устал, оставьте номер
И доставьте тело в номер
И оставь на утро bottle
Нет, оставь мне лучше два
Да, со мною всё в порядке
Нет, не надо проверять
И я тот самый старый рокер
Что умрёт от передоза
Как банально, даже скучно
Разве это ваши лавры
Моя жизнь как череда
Очень ярких вспышек молний
Я сверкаю очень тихо
С громом позади себя (йоу)
Похорони меня в Пер-Лашез
Оставь у надгробья цветы
Надеюсь, я стал той легендой
Надеюсь, что я заслужил
Похорони меня в Пер-Лашез
Оставь у надгробья цветы
Надеюсь, я стал той легендой
Надеюсь, что я заслужил
В белом такси на Обводный я выскакиваю в хлам
Жутко пьяный, жутко молод, не трезветь — моя мечта
Нет, моя мечта, по правде: в жизнях что-то поменять
Я совсем немного крейзи, значит, есть мне что сказать
И достал дешёвый понт, музыкантом правит ложь
Одиночество — обитель, чья-чья мантра лишь пиздёж
Самый-самый на улыбке, самый, вроде как добряк
Эти трещины пока что только будущего знак (йоу)
Не бойся, не бойся
Того, что несёшь внутри
С тобой яркий свет вселенной
Попытайся победить
Похорони меня в Пер-Лашез
Оставь у надгробья цветы
Надеюсь, я стал той легендой
Надеюсь, что я заслужил

(traduzione)

Limbo nero, smoking nero
Fumo nero sui polmoni neri
Sono stanco, lascia un numero
E consegna il corpo nella stanza
E lasciare una bottiglia al mattino
No, lasciami meglio due
Sì, sto bene
No, non è necessario controllare
E io sono lo stesso vecchio rocker
Cosa morirà per overdose
Che banalità, persino noiosa
Sono i tuoi allori
La mia vita è come una serie
Lampi molto luminosi
Scintillo molto piano
Con il tuono dietro di me (yo)
Seppellitemi a Pere Lachaise
Lascia i fiori sulla lapide
Spero di diventare quella leggenda
Spero di meritare
Seppellitemi a Pere Lachaise
Lascia i fiori sulla lapide
Spero di diventare quella leggenda
Spero di meritare
In un taxi bianco su Obvodny salto nella spazzatura
Terribilmente ubriaco, terribilmente giovane, non diventare sobrio è il mio sogno
No, il mio sogno, in verità: cambiare qualcosa nella vita
Sono solo un po' matto, quindi ho qualcosa da dire
E ho fatto uno spettacolo economico, il musicista è governato da una bugia
La solitudine è una casa il cui mantra è solo una stronzata
Il massimo con un sorriso, il più, una specie di uomo gentile
Queste crepe sono solo un segno del futuro (yo)
Non aver paura, non aver paura
Quello che porti dentro
Con te la luce brillante dell'universo
Prova a vincere
Seppellitemi a Pere Lachaise
Lascia i fiori sulla lapide
Spero di diventare quella leggenda
Spero di meritare