Traduzione del testo della canzone Умники - Basic Boy

Умники (originale)

Кхм-кхм
Здравствуйте ребята и девчонки
Сегодня я расскажу вам немного забавных фактов из моей жизни
Особенно об умниках, что постоянно пытались сбить меня с пути, поехали
Такой глупый, но я брызжу интеллектом как слюной
Такой умный, но зачем тогда связался с рэп-игрой?
Умники мне говорили, что зачем, мол, ты такой
Волосатый в узких джинсах и вообще, что я другой
Умники всегда хотели выжить соки из меня
В каждой школе был придурок, меня вечно задирал
«Что за кроссы?
Как ты ходишь?
Как ты дышишь?
Как ты спишь?
Как земля такого носит, не такого как других?»
Будь попроще, чтоб всем пофиг было на то, кто такой
Будешь проще, значит точно выпьют за твой упокой
Мои дети, кстати, тоже будут также как и я
Доставать таких вот дурней, чтоб им было трудно спать
Они каждый день в их школе превратят в сущий кошмар
Мы им дружно всем напомним, кто ладонь, а кто комар
Удалим вашу породу, типо не таких как все
Просто стой и молчи ровно, так учил меня отец
Умники мне говорят, умники со мною спорят
Кто из них здесь самый умный, их вся жизнь как на повторе
Умники мне затирали, тыкали мне кулаком,
Но теперь я здесь за гранью, а они под колпаком
Цифры в их аттестате, а не цифры на счету
Стрелки на циферблате слишком быстро идут
Они зациклены так сильно на том, что жизнью зовут
И они так упорно забывают про правоту
«Он урод, она дура, косоглазый, кривозубый
Что за шмотки?»
— они судят, но забыли, что не судьи
Им не говорили, что все люди равны
Что всё просто плоть и кости
В конце останется пыль
Пыль
Так учил меня отец
Умники мне говорят, умники со мною спорят
Кто из них здесь самый умный, их вся жизнь как на повторе
Умники мне затирали, тыкали мне кулаком,
Но теперь я здесь за гранью, а они под колпаком
Ну вот, наверное, и всё, ребята, и девчата
Я надеюсь вам понравилось, ну или не понравилось
Главное, чтобы вы усвоили урок
С вами был ваш любимый друг Basic Boy
Ну, а мы продолжаем веселье, ву-ху-у

(traduzione)

ehm ehm
Ciao ragazzi e ragazze
Oggi vi racconterò alcuni fatti divertenti della mia vita.
Soprattutto sui ragazzi intelligenti che cercavano costantemente di portarmi fuori strada, andiamo
Così stupido, ma schizzo di intelligenza come saliva
Così intelligente, ma allora perché sei stato coinvolto nel gioco rap?
I saggi mi hanno detto che perché, dicono, sei così
Pelosa in jeans attillati e in generale che sono diversa
Gli Smarties hanno sempre voluto spremere i succhi da me
C'era uno stronzo in ogni scuola, mi prendeva sempre in giro
“Che tipo di croci?
Come cammini?
Come stai respirando?
Come dormi?
In che modo la terra sopporta una persona simile, non come le altre?
Sii più semplice in modo che a tutti non importi chi sei
Se lo rendi più facile, allora berranno sicuramente per il tuo riposo
I miei figli, tra l'altro, saranno anche come me.
Per ottenere tali sciocchi in modo che sarebbe difficile per loro dormire
Trasformeranno ogni giorno nella loro scuola in un incubo
Ricorderemo all'unanimità a tutti chi è la palma e chi è la zanzara
Rimuoveremo la tua razza, presumibilmente non come tutti gli altri
Stai fermo e stai zitto, è così che me lo ha insegnato mio padre
I saggi me lo dicono, i saggi discutono con me
Chi di loro è il più intelligente qui, tutta la loro vita è come se si ripetesse
I saggi mi strofinarono, mi diedero un pugno,
Ma ora sono oltre il limite qui, e loro sono sotto il cofano
I numeri sul passaporto, non i numeri sul conto
Le lancette sul quadrante vanno troppo veloci
Si fissano così tanto su come si chiama la vita
E si dimenticano così ostinatamente di avere ragione
“Lui è un mostro, lei è una sciocca, strabica, con i denti storti
Che tipo di vestiti?
- giudicano, ma hanno dimenticato di non essere giudici
Non è stato detto loro che tutte le persone sono uguali
Che tutto è solo carne e ossa
Alla fine ci sarà polvere
Polvere
È così che me lo ha insegnato mio padre
I saggi me lo dicono, i saggi discutono con me
Chi di loro è il più intelligente qui, tutta la loro vita è come se si ripetesse
I saggi mi strofinarono, mi diedero un pugno,
Ma ora sono oltre il limite qui, e loro sono sotto il cofano
Bene, probabilmente è tutto, ragazzi e ragazze
Spero che ti sia piaciuto o non ti sia piaciuto
La cosa principale è che impari la lezione
Il tuo amico preferito Basic Boy era con te
Bene, continuiamo il divertimento, woo-hoo