Traduzione del testo della canzone Off the Phone - Bass Santana

Off the Phone (originale)

I ain’t taking phone calls, staying off the phone dog
If you wanna hit me you know you gotta pull up
Everything’s in gold, nigga
I’m so in my zone, nigga
Line a fucking four up and I pour it in my motherfucking cup
Rest in peace to Fredo, what I’m still sippin', wok
We express some bullshit but my appetite ain’t stop
I’ve been off the drugs, I’ve been staying out my feelings
Now I pop a fuckin' perc and it’s right back to this business
Who?
Who gon' run up on me?
Who?
Who gon' hit a lick on?
Who?
Who be talking shit bitch who?
Nigga stop it
Who?
Who got problems with me?
Who?
Who ain’t fucking with the crew?
Who got niggas mad as shit?
'Cause we poppin'
I ain’t taking phone calls, staying off the phone dog
If you wanna hit me you know you gotta pull up
Everything’s in gold, nigga
I’m so in my zone, nigga
Line a fucking four up and I pour it in my motherfucking cup
Woke up in the morning, spoke to Jesus but he black
Damn my bitch be horny my sheets is never intact
Deep inside my soul is some darkness I can’t dismiss
Might not go to heaven with grandma but I’ll get rich
I ain’t feeling social, nigga
I ain’t never sold it, nigga
Hoes fucking local niggas, that’s just how it is
Trap out the motherfucking Honda with the motherfucking tints
With the white, driving slower than a bitch
Aye, what you like?
Hit them angles on my dick, curve to the right
I just might slit his fucking throat, that’s just how I fight
Niggas, they don’t want no problems, they just need advice
Yeah she thick, hella fucking thick, that’s just what I like (yeah she)
I ain’t taking phone calls, staying off the phone dog
If you wanna hit me you know you gotta pull up
Everything’s in gold, nigga
I’m so in my zone, nigga
Line a fucking four up and I pour it in my motherfucking cup
Where do you wanna eat?
I don’t know, what you wanna eat?
Uh, cheesecake
I don’t want cheesecake
I don’t know what the fuck you want
It’s not my fucking fault, okay?
You always want cheesecake
Uh, whatever.
Well when you make up your mind, you let me know
What else would you want?
Uh, shit
Why didn’t you answer it?
I don’t know who the fuck that is
So?
Answer it.
Let me see who it is
I don’t know who, it’s an unknown number
So call them back
Shhh… the fuck?
Answer it
Yo, hello?
Hold on, hold on, nigga hold on, hold on.
Who the fuck is this?
You know I got your number at the party?
You know the nigga at the party?
You told me it was on point nigga, what’s good?
Niggas over here smoking
sticks and seeds
Damn, and the first thing you think to do is facetime me?
You couldn’t just
text me or some shit?
You gotta text me anyway nigga text me and tell me how
much you want and I’ll slide to you bro
I got you, I got you five
Alright, the what?
Nigga hold on.
Text me, text me
The fuck?
Now you looking stupid
I don’t give a fuck, at least I know who the fuck it is
Fucking stupid
Fuck ass
Shut up

(traduzione)

Non rispondo alle telefonate, sto lontano dal cane del telefono
Se vuoi picchiarmi sai che devi fermarti
Tutto è in oro, negro
Sono così nella mia zona, negro
Allinea un fottuto quattro e lo verso nella mia fottuta tazza
Riposa in pace con Fredo, quello che sto ancora sorseggiando, wok
Esprimiamo alcune cazzate ma il mio appetito non si ferma
Sono stato senza droghe, sono stato fuori dai miei sentimenti
Ora faccio scoppiare un fottuto perc ed è tornato a questa attività
Chi?
Chi mi verrà addosso?
Chi?
Chi colpirà un lick su?
Chi?
Chi sta parlando di merda puttana chi?
Nigga smettila
Chi?
Chi ha problemi con me?
Chi?
Chi non scopa con l'equipaggio?
Chi ha fatto arrabbiare i negri come una merda?
Perché stiamo scoppiando
Non rispondo alle telefonate, sto lontano dal cane del telefono
Se vuoi picchiarmi sai che devi fermarti
Tutto è in oro, negro
Sono così nella mia zona, negro
Allinea un fottuto quattro e lo verso nella mia fottuta tazza
Mi sono svegliato la mattina, ho parlato con Gesù ma era nero
Dannazione, cagna, sii arrapata, le mie lenzuola non sono mai intatte
Nel profondo della mia anima c'è un'oscurità che non posso ignorare
Potrei non andare in paradiso con la nonna, ma diventerò ricco
Non mi sento sociale, negro
Non l'ho mai venduto, negro
Zappe fottuti negri locali, è proprio così
Intrappola la fottuta Honda con le fottute tinte
Con il bianco, guidando più lentamente di una cagna
Sì, cosa ti piace?
Colpisci gli angoli sul mio cazzo, curva a destra
Potrei solo tagliargli la gola, è proprio così che combatto
Negri, non vogliono problemi, hanno solo bisogno di consigli
Sì, lei è densa, fottutamente densa, è proprio quello che mi piace (sì lei)
Non rispondo alle telefonate, sto lontano dal cane del telefono
Se vuoi picchiarmi sai che devi fermarti
Tutto è in oro, negro
Sono così nella mia zona, negro
Allinea un fottuto quattro e lo verso nella mia fottuta tazza
Dove vuoi mangiare?
Non lo so, cosa vuoi mangiare?
Uh, cheesecake
Non voglio la cheesecake
Non so che cazzo vuoi
Non è colpa mia, ok?
Vuoi sempre la cheesecake
Ehm, qualunque cosa.
Ebbene, quando deciderai, fammelo sapere
Cos'altro vorresti?
Uh, merda
Perché non hai risposto?
Non so chi cazzo sia
Così?
Rispondi.
Fammi vedere chi è
Non so chi, è un numero sconosciuto
Quindi richiamali
Shhh... che cazzo?
Rispondi
Ehi, ciao?
Aspetta, aspetta, nigga aspetta, aspetta.
Chi cazzo è questo?
Sai che ho il tuo numero alla festa?
Conosci il negro alla festa?
Mi hai detto che era sul punto negro, cosa c'è di buono?
I negri qui fumano
bastoncini e semi
Accidenti, e la prima cosa che pensi di fare è affrontare me?
Non potresti semplicemente
mandami un messaggio o qualche merda?
Devi mandarmi un messaggio comunque negro mandami un messaggio e dimmi come
quanto vuoi e io scorrerò da te fratello
Ti ho preso, ti ho preso cinque
Va bene, il cosa?
Nigga aspetta.
Scrivimi, mandami un messaggio
Cazzo?
Ora sembri stupido
Non me ne frega un cazzo, almeno so chi cazzo è
Fottutamente stupido
Cazzo culo
Stai zitto