Traduzione del testo della canzone From Lawnmower To Music - Basshunter

From Lawnmower To Music (originale)

In this clip I’m going to show you the art of transformation
I was watching a Swedish commercial about lawnmowers
When I heard a beautiful melody in the background
So I recorded it
And for you to understand the transformation
I’m going to play you the low-quality sample I recorded
Pay attention to the piano in the background, and enjoy the transformation
(commercial plays)
This is how I started
And then I added the melody
And now… the transformation
This is the hardest-
This is the hardest-
This is the hardest-
The hardest-
The hardest fucking lawnmower in the fucking world!
This is the hardest fucking-
Yeah!
Yeah!
The hardest fucking-
Yeah!
I will never let you down!
I will never stop my job!
I will never break down!
Never!
Do you hear me?
'Cause I’m fucking hard, baby!
Yeah!
The hardest fucking-
Yeah!

From Lawnmower To Music (traduzione)

In questa clip ti mostrerò l'arte della trasformazione
Stavo guardando uno spot pubblicitario svedese sui tosaerba
Quando ho sentito una bella melodia in sottofondo
Quindi l'ho registrato
E per capire la trasformazione
Ti farò ascoltare il campione di bassa qualità che ho registrato
Presta attenzione al pianoforte in sottofondo e goditi la trasformazione
(commedie commerciali)
Ecco come ho iniziato
E poi ho aggiunto la melodia
E ora... la trasformazione
Questo è il più difficile-
Questo è il più difficile-
Questo è il più difficile-
Il più difficile-
Il fottuto tosaerba più duro del fottuto mondo!
Questo è il cazzo più difficile-
Sì!
Sì!
Il cazzo più difficile-
Sì!
Non ti deluderò mai!
Non interromperò mai il mio lavoro!
Non mi abbatterò mai!
Mai!
Mi senti?
Perché sono fottutamente duro, piccola!
Sì!
Il cazzo più difficile-
Sì!