Traduzione del testo della canzone Erntesaison - BATO

Erntesaison (originale)

Der Hass treibt uns hoch, ich will rasch die Million
Ich fick' deine Stars mit den Spastisymbol’n
Hier unten ist die Straße und sie wissen, was wir machen
24/7 abwiegen und verpacken
Keine Zeit für Liebe, ich bin lieber nur am hustlen
Liebe nur für 7ner-Alpina und die Bande
Zivis unterwegs mit kurzen Antennen
Woll’n, dass wir uns stell’n und übernahmen, renn
Immer unterwegs, lass paar Runden dreh’n
Ott an Kunden geben, nur zum Überleben
Ratten und Hyänen woll’n uns unten seh’n
Mit Knarren und Macheten ficken wir ihr leben, hah
Kush-Angebote, fruchtige Note, jeder ist herzlich willkomm’n
Das Herz ist Beton
Doch das merkst du hier schon, es ist Erntesaison
Es ist Erntesaison, ich schneid' mir meine Batzen
Ich schneid' mir meine Batzen, ich schneid' mir meine Batzen
Es ist Erntesaison, ich schneid' mir meine Batzen
Ich schneid' mir meine Batzen, ich schneid' mir meine Batzen
Es ist Erntesaison, ich schneid' mir meine Batzen
Ich schneid' mir meine Batzen, ich schneid' mir meine Batzen
Es ist Erntesaison, ich schneid' mir meine Batzen
Ich schneid' mir meine Batzen, ich schneid' mir meine Batzen
Yeah, cut, cut, wir schneiden die Buds ab
Seit Tag eins unterwegs mit der Mannschaft
Geben kein’n Fick, was der Richter gibt
Raus aus der Unterschicht durch Haschisch, was Mutterfick?
Weich, so wie Nussnougatcreme
Ich muss Umsatz zähl'n, nie mehr in Hunger leben
Runden Inkasso dreh’n oder im Grand Coupé
Kickdown Saint-Tropez, machen Batzen Money
Du erntest, was du säst, lern das für dein Leben
Erstmal überlegen, danach kannst du reden
Jungs, die Ott servier’n, Bull’n, die obersvier’n
Mit Hunde einmarschier’n, in Achter einkassier’n
So ist das Leben ein Kreislauf
Brüder geben Gas, gehen rein, raus
Das Herz ist Beton
Doch das merkst du hier schon, es ist Erntesaison
Es ist Erntesaison, ich schneid' mir meine Batzen
Ich schneid' mir meine Batzen, ich schneid' mir meine Batzen
Es ist Erntesaison, ich schneid' mir meine Batzen
Ich schneid' mir meine Batzen, ich schneid' mir meine Batzen
Es ist Erntesaison, ich schneid' mir meine Batzen
Ich schneid' mir meine Batzen, ich schneid' mir meine Batzen
Es ist Erntesaison, ich schneid' mir meine Batzen
Ich schneid' mir meine Batzen, ich schneid' mir meine Batzen

Erntesaison (traduzione)

L'odio ci fa salire, voglio il milione in fretta
Fotto le tue stelle con i simboli spasti
La strada è quaggiù e loro sanno cosa stiamo facendo
Pesare e imballare 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Non c'è tempo per l'amore, preferirei semplicemente sbrigarmi
Amore solo per 7ner-Alpina e la banda
Civili in movimento con antenne corte
Vogliamo che ci alziamo e prendiamo il controllo, corriamo
Sempre in movimento, fai qualche giro
Dai Ott ai clienti solo per sopravvivere
Ratti e iene ci vogliono vedere qui sotto
Con pistole e machete le scopiamo la vita, hah
Offerte Kush, nota fruttata, tutti sono i benvenuti
Il cuore è concreto
Ma noterai che qui è la stagione del raccolto
È la stagione del raccolto, ho tagliato i miei pezzi
Ho tagliato i miei pezzi, ho tagliato i miei pezzi
È la stagione del raccolto, ho tagliato i miei pezzi
Ho tagliato i miei pezzi, ho tagliato i miei pezzi
È la stagione del raccolto, ho tagliato i miei pezzi
Ho tagliato i miei pezzi, ho tagliato i miei pezzi
È la stagione del raccolto, ho tagliato i miei pezzi
Ho tagliato i miei pezzi, ho tagliato i miei pezzi
Sì, taglia, taglia, stiamo tagliando le cime
In trasferta con la squadra sin dal primo giorno
Non frega un cazzo di quello che dà il giudice
Esci dalla sottoclasse attraverso l'hash, che figlio di puttana?
Morbida, come la crema di torrone alle nocciole
Devo contare le vendite, non vivere mai più nella fame
Gira i turni di raccolta o nella Grand Coupé
Kickdown Saint-Tropez, fai un mucchio di soldi
Raccogli quello che semini, imparalo per la tua vita
Pensa prima, poi puoi parlare
Ragazzi che servono Ott, Bull'n, l'Obervier'n
Marcia con i cani, raccogli in otto
Quindi la vita è un ciclo
Fratelli, date gas, entrate, uscite
Il cuore è concreto
Ma noterai che qui è la stagione del raccolto
È la stagione del raccolto, ho tagliato i miei pezzi
Ho tagliato i miei pezzi, ho tagliato i miei pezzi
È la stagione del raccolto, ho tagliato i miei pezzi
Ho tagliato i miei pezzi, ho tagliato i miei pezzi
È la stagione del raccolto, ho tagliato i miei pezzi
Ho tagliato i miei pezzi, ho tagliato i miei pezzi
È la stagione del raccolto, ho tagliato i miei pezzi
Ho tagliato i miei pezzi, ho tagliato i miei pezzi