Traduzione del testo della canzone Solid Gold - Battle Tapes

Solid Gold (originale)

Please, please, please me
Please, please, please me
You feel that pressure baby
You feel it taking hold
You tried to lose my number
Instead you lost control
I wanna keep you coming, baby, baby, baby
And not like solid gold, ooh
And not like solid gold, ooh
I remember something better
I remember late night calls
You wanted easy listening
I gave you rock and roll
You keep me crawlin' back like, baby, baby, baby
I think we’ve crossed a line
It comes as no surprise we fold
And not like solid gold, ooh
And not like solid gold, ooh
And not like solid gold
Please, please, please me
Please, please, please me
Heartbeat’s racing after you made
Falling into few, slip into the ruse
Truth is, nothing else will do
Since I’ve been letting you kiss me
I’ve got it, I just can’t help it darling
I only wanna be your self-inflicted wound
It sees you, baby
The friction between me and you
Show me what makes you human
I’ll show you vulnerable
You bend, you break, you surrender
And not like solid gold, ooh
And not like solid gold, ooh
And not like solid gold
Please, please, please me
Please, please, please me

Solid Gold (traduzione)

Per favore, per favore, per favore, per favore
Per favore, per favore, per favore, per favore
Senti quella pressione piccola
Lo senti prendere piede
Hai provato a perdere il mio numero
Invece hai perso il controllo
Voglio farti venire, piccola, piccola, piccola
E non come l'oro massiccio, ooh
E non come l'oro massiccio, ooh
Ricordo qualcosa di meglio
Ricordo le chiamate a tarda notte
Volevi un ascolto facile
Ti ho dato il rock and roll
Mi fai strisciare indietro come, piccola, piccola, piccola
Penso che abbiamo oltrepassato un limite
Non è una sorpresa che pieghiamo
E non come l'oro massiccio, ooh
E non come l'oro massiccio, ooh
E non come l'oro massiccio
Per favore, per favore, per favore, per favore
Per favore, per favore, per favore, per favore
Il battito cardiaco accelera dopo che hai fatto
Cadendo in pochi, scivolare nello stratagemma
La verità è che nient'altro farà
Da quando ti ho permesso di baciarmi
Ce l'ho, non posso farne a meno, tesoro
Voglio solo essere la tua ferita autoinflitta
Ti vede, piccola
L'attrito tra me e te
Mostrami cosa ti rende umano
Ti mostrerò vulnerabile
Ti pieghi, ti spezzi, ti arrendi
E non come l'oro massiccio, ooh
E non come l'oro massiccio, ooh
E non come l'oro massiccio
Per favore, per favore, per favore, per favore
Per favore, per favore, per favore, per favore