Traduzione del testo della canzone Weight of the World - Battle Tapes

Weight of the World (originale)

You showed up haunted with a fist full of dynamite
Curated provocateur
The funny thing about a life so civilized
Is when the lines start to blur
Deliver me
From all my needs
Those bitter words that taste so sweet
Delusional
Until we fold
Buried under the weight of the world
Full disclosure, bass intensifies
If you hold composure, lockstep, synchronized, goes offline
And I don’t want to get caught in the middle
And God only knows who’s to blame
But it starts with a spark and it ends with a bang
Deliver me from all my needs
Those bitter words that taste so sweet
Delusional, until we fold
Buried under the weight of the world
Deliver me from all my needs
Those bitter words that taste so sweet
Delusional, until we fold
Buried under the weight of the world
(Buried under the weight of the world)
(Buried under the weight of the wo-)
You showed up haunted with a fist full of dynamite
Curated provocateur
The funny thing about a life so civilized
Is when the lines start to blur
Deliver me from all my needs
Those bitter words that taste so sweet
Delusional, until we fold
Buried under the weight of the world
Deliver me from all my needs
Those bitter words that taste so sweet
Delusional, until we fold
Buried under the weight of the world

Weight of the World (traduzione)

Ti sei presentato infestato da un pugno pieno di dinamite
Provocatore curato
La cosa divertente di una vita così civile
È quando le linee iniziano a sfocarsi
Consegnami
Da tutti i miei bisogni
Quelle parole amare che hanno un sapore così dolce
Delirante
Fino a quando non piegheremo
Sepolto sotto il peso del mondo
Divulgazione completa, i bassi si intensificano
Se mantieni la calma, lockstep, sincronizzato, va offline
E non voglio essere preso nel mezzo
E Dio solo sa di chi è la colpa
Ma inizia con una scintilla e finisce con un botto
Liberami da tutti i miei bisogni
Quelle parole amare che hanno un sapore così dolce
Delirante, finché non piegheremo
Sepolto sotto il peso del mondo
Liberami da tutti i miei bisogni
Quelle parole amare che hanno un sapore così dolce
Delirante, finché non piegheremo
Sepolto sotto il peso del mondo
(Sepolto sotto il peso del mondo)
(Sepolto sotto il peso del wo-)
Ti sei presentato infestato da un pugno pieno di dinamite
Provocatore curato
La cosa divertente di una vita così civile
È quando le linee iniziano a sfocarsi
Liberami da tutti i miei bisogni
Quelle parole amare che hanno un sapore così dolce
Delirante, finché non piegheremo
Sepolto sotto il peso del mondo
Liberami da tutti i miei bisogni
Quelle parole amare che hanno un sapore così dolce
Delirante, finché non piegheremo
Sepolto sotto il peso del mondo